Thread
Print

Avoid disturbance to birds around nests 請勿干擾雀鳥營巢

如果有人拍到現塲照片,請貼出來讓大家評評理。

參與拍攝的人請撫心自問:
平日常見的麻雀見人接近要會走開,
你何以可以肯定鳥兒對攝影師真的沒有任何戒心呢?
如果不是要養活雛鳥,黑卷尾絕對不會回巢。
那麼多人圍著一隻小鳥,令牠承受著心理壓力,
拍出來的照片值得公開示人嗎?

Would anyone who has taken photos of the site please post them here,
so that we may see how close they are.

For those who had taken part in the photo-taking:
Even a sparrow would shy away from people.
How can you be so sure that the nesting drongos won't mind your presence?
If the chicks were not there, the Drongos would never return to the nest.
What is the value of photos taken by stressing a small bird?
        >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x

TOP

Quote:
Original posted by ying at 15/06/2010 22:22
道聽途說最不該!又一例証!
未核實消息來源,
更不該妄下判斷。
        >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x

TOP

哈!想起益力多告白,
起初有人講啲唔講啲,最後至真相大白。

        >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x

TOP

Quote:
Original posted by ying at 16/06/2010 00:27
閣下身處現場?如何得知真相?
公道自在人心,
憑各人之言行態度當可知一二,
多言未必等於有理,
質疑可能反映心虛。

誰是誰非,各位看官自行判斷。
        >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x

TOP

Thread