HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組    Discussion Area 討論區    Conservation 自然保育 (Moderators: Webcreeper, BBS Moderators)    Newspaper articles « Previous topic | Next topic » Pages: 1  Reply Send Topic Print    Author  Topic: Newspaper articles  (Read 761 times) Koren Mitchell Guest Newspaper articles « on: May 11th, 2004, 11:07am » Quote Modify Remove I think it's great to see so many articles from the local press posted here referring to birds and other wildlife issues. I only wish I could read them, since I don't read Chinese   It would be really great if someone could post just one sentence in English saying what the article is about. I know I should try to learn to read Chinese, but I think it is a lifetime task!   Cheers, Koren Logged Webcreeper BBS Moderator BBS Member BBS God I'm a webcreeper     Gender: Posts: 1031 Re: Newspaper articles « Reply #1 on: May 11th, 2004, 10:31pm » Quote Modify on May 11th, 2004, 11:07am, Koren Mitchell wrote: It would be really great if someone could post just one sentence in English saying what the article is about. I know I should try to learn to read Chinese, but I think it is a lifetime task!   Done for news posts since 1 April 04. Hope to see more discussions on such reports.   Logged 　　　　　　　>}o-}o-　　　>}o-　　　　　　　　　>}o-　　　　.......x Forrest FONG BBS Administrator I love Bird Watching!     Gender: Posts: 1123 Re: Newspaper articles « Reply #2 on: May 11th, 2004, 11:17pm » Quote Modify on May 11th, 2004, 11:07am, Koren Mitchell wrote: I think it's great to see so many articles from the local press posted here referring to birds and other wildlife issues. I only wish I could read them, since I don't read Chinese   It would be really great if someone could post just one sentence in English saying what the article is about. I know I should try to learn to read Chinese, but I think it is a lifetime task!   Cheers, Koren   Hi Koren,   Don't worry!   We'll try our best  to make all the messages posted in the BBS (at least their titles) could be understood by both Chinese-speaking and Non-Chinese-speaking Members.   Thank you so much for your comment. By reading through all the messages in the BBS is already a very good support to the BBS as well as the Society.   Regards,   Forrest Logged FF Lynx BBS Member BBS God     Posts: 429 Re: Newspaper articles « Reply #3 on: May 11th, 2004, 11:28pm » Quote Modify hi Koren,   You might also try internet on-line translater: http://world.altavista.com/ Logged Welcome to Lynx Aviary http://www.9014316.com/birds.htm Pages: 1  Reply Send Topic Print Forum Jump: ----------------------------- Announcement 簡訊通告 -----------------------------  - Membership Affair 會員事務   - Outings / Activities 戶外活動 / 講座   - Projects 項目計劃   - Crested Bulbul Club 紅耳鵯俱樂部 ----------------------------- Discussion Area 討論區 -----------------------------  - General 一般問題 => Conservation 自然保育   - Bird Identification 鳥類辨識   - Birding Reports & Tips 觀鳥報告及心得   - Photo Gallery 相片分享 I   - Photo Gallery 相片分享 II ----------------------------- Special Topics 特別主題 -----------------------------  - Wild Birds & Avian Flu 野鳥與禽流感   - Sustainable Management Scheme in Long Valley 塱原可持續生態管理計劃   - Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺   - Goodbye Penfold 告別彭福   - Tern Conservation 燕鷗保育   - Black-eared Kite 鳶(麻鷹)   - Swifts and Swallows 燕與雨燕   - China Birdwatching Network 中國觀鳥活動網絡   - Winter Altas Survey 冬季鳥類普查   - Nature Conservation Policy 自然保育政策 ----------------------------- Knowledge Sharing 知識分享 -----------------------------  - FAQ 常見問題   - Archive 資料重溫 « Previous topic | Next topic »

香 港 觀 鳥 會
Hong Kong Bird Watching Society

Best viewed with IE 6.0 or Netsacpe 7.0: