HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組    Special Topics 特別主題    Wild Birds & Avian Flu 野鳥與禽流感 (Moderators: BBS Moderators, Forrest FONG, Webcreeper)    17/7/04 泰殺鸛鳥阻禽流 適得其反 Culling won't Work « Previous topic | Next topic » Pages: 1  Reply Send Topic Print    Author  Topic: 17/7/04 泰殺鸛鳥阻禽流 適得其反 Culling won't Work  (Read 693 times) Webcreeper BBS Moderator BBS Member BBS God I'm a webcreeper     Gender: Posts: 1031 17/7/04 泰殺鸛鳥阻禽流 適得其反 Culling won't Work « on: Jul 17th, 2004, 7:07am » Quote Modify 17/7/04   The UN Food and Agriculture Organization said that the culling of storks (Asian Openbill) in Thailand would not stop the avian flu outbreak in the country. On the contrary, it would make the situation worse instead.     明報　Mingpao　泰殺鸛鳥阻禽流 適得其反 http://www.mingpaonews.com/20040717/gha1r.htm   「【 明 報 專 訊 】 禽 流 感 、 日 本 腦 炎 ， 這 些 可 透 過 野 鳥 傳 播 的 病 毒 ， 近 年 頻 困 擾 香 港 ， 甚 至 全 亞 洲 ， 令 大 家 對 野 鳥 的 欣 賞 變 成 恐 懼 ， 甚 至 要 將 牠 們 置 之 死 地 。 眼 見 正 在 爆 發 禽 流 感 的 泰 國 殺 害 鸛 鳥 （ Stork ） [鉗嘴鸛，Asian Openbill]， 聯 合 國 糧 農 組 織 （ Food and Agriculture Organization ） 昨 日 警 告 ， 殺 野 鳥 絕 對 不 是 控 制 疫 情 的 方 法 ， 反 而 可 能 令 病 毒 進 一 步 散 播 。 」   「聯 合 國 糧 農 組 織 認 為 ， 爆 發 禽 流 感 主 要 因 為 飼 養 和 屠 宰 家 禽 的 過 程 ， 個 別 人 士 不 遵 守 規 則 。」   東方　Oriental Daily　射殺野鳥無助解決禽流感 http://orientaldaily.com.hk/new/new_b53cnt.html   【 本 報 綜 合 報 道 】 聯 合 國 官 員 指 射 殺 野 鳥 無 助 解 決 禽 流 感 問 題 ， 勸 喻 爆 發 禽 流 感 的 泰 國 、 越 南 及 中 國 不 要 這 樣 做 ， 以 免 破 壞 自 然 生 態 。 他 指 防 止 病 毒 爆 發 首 要 注 重 雞 鴨 場 衛 生 。       聯合國的網上資料　Info. from the UN on the Web http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=11371&Cr=bird&Cr1=f lu   'Meanwhile the UN Food and Agriculture Organization (FAO) urged against culling wild birds in the present outbreak. “Killing wild birds will not help to prevent or control avian influenza outbreaks," Juan Lubroth of the FAO Animal Health Service said. "Wild birds are an important element of the ecosystem and should not be destroyed."     'Although certain species of water fowl can be a reservoir of bird flu viruses, "to date, there is no scientific evidence that wildlife is the major factor in the resurgence of the disease in the region," he added.   'The major factors contributing to the spread of the virus are poor hygienic practices related to the production, processing and marketing of poultry, contaminated products, gaps in biosecurity and individuals not following recommended control measures, FAO said.'       國際鳥盟的相關報道　Relevant Report by BirdLife International 9/7/04 http://www.birdlife.net/news/news/2004/07/thai_flu.html     Logged 　　　　　　　>}o-}o-　　　>}o-　　　　　　　　　>}o-　　　　.......x Pages: 1  Reply Send Topic Print Forum Jump: ----------------------------- Announcement 簡訊通告 -----------------------------  - Membership Affair 會員事務   - Outings / Activities 戶外活動 / 講座   - Projects 項目計劃   - Crested Bulbul Club 紅耳鵯俱樂部 ----------------------------- Discussion Area 討論區 -----------------------------  - General 一般問題   - Conservation 自然保育   - Bird Identification 鳥類辨識   - Birding Reports & Tips 觀鳥報告及心得   - Photo Gallery 相片分享 I   - Photo Gallery 相片分享 II ----------------------------- Special Topics 特別主題 -----------------------------=> Wild Birds & Avian Flu 野鳥與禽流感   - Sustainable Management Scheme in Long Valley 塱原可持續生態管理計劃   - Black-faced Spoonbill 黑臉琵鷺   - Goodbye Penfold 告別彭福   - Tern Conservation 燕鷗保育   - Black-eared Kite 鳶(麻鷹)   - Swifts and Swallows 燕與雨燕   - China Birdwatching Network 中國觀鳥活動網絡   - Winter Altas Survey 冬季鳥類普查   - Nature Conservation Policy 自然保育政策 ----------------------------- Knowledge Sharing 知識分享 -----------------------------  - FAQ 常見問題   - Archive 資料重溫 « Previous topic | Next topic »

香 港 觀 鳥 會
Hong Kong Bird Watching Society

Best viewed with IE 6.0 or Netsacpe 7.0: