HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Black-eared Kite »ð(³ÂÆN) >>  [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
        
(Message started by: Etta on Nov 23^rd, 2004, 9:12pm)

Title: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 23^rd, 2004, 9:12pm

04 Dec 2004 - Black Kite watching by the coast of Kennedy Town
Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°®ü³Ä

A dusk Black Kite watching by the coast of the Kennedy Town, watching Kite activities at the Sulphur Channel. Possibly could see the White-Bellied Sea-Eagle!
¦b¶À©ü®É¬q©ó°í¥§¦a«°®ü³ÄÆ[½à¦b²¸ÁD®ü®l¬¡°Êªº¶Â»ð¡C©Î¦³¾÷·|¬Ý¨£¥Õ¸¡®üóç°Ú¡I

Date: 04 Dec 2004 (Saturday)
Time: 4:00 - 5:30 p.m.
Assemble location: 4:00 p.m. at the No. 5, 5B, 5X, 10, 101, 104 Kennedy Town bus terminal. (The end stop)

Remarks:
- A 10 persons tour, free of charge. Any interested birder is welcome to send me a bbs message or email: kitehk@bonbon.net for reservation.
- Please be self-serve and responsible for your own safety.

* With compliment to Apache Lau's recommendation.* :)

-------------------------

¤é´Á¡G¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤»¡^
®É¶¡¡G¤U¤È¥|®É¦Ü¤®É¤T¤Q¤À
¶°¦X®É¶¡¤Î¦aÂI¡G¤U¤È¥|®É©ó°í¥§¦a«° No. 5, 5B, 5X, 10, 101, 104¤Ú¤hÁ`¯¸¶°¦X¡C

³Æµù¡G
- ¤Q¤H¹Î¡A¦³¿³½ìÆ[»ðªÌ½Ðµoµu°T©Î¹q¶l kitehk@bonbon.net ³ø¦W¡C
- ¦Û§U§Î¦¡¡A°Ñ¥[ªÌ¦Ût¦w¦M¡C*·PÁÂ¼B°¶¥Á¸ê®Æ´£¨Ñ* :)

Etta

Title: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 23^rd, 2004, 9:15pm

¬¡°Ê«e¼ö¨»E·|¡G©ó»ÉÆrÆW¤È¶º¥d©ÔOK»ôÅw°Û
A Karoke lunch at Causeway Bay, welcome to join!

Time: 12:00 noon - 2:30 p.m.
¦WÃB¤Q¤H¡A¨â¬¡°Ê¥i¤À§O³ø¦W°Ñ¥[.

°Ñ¥[³W«h¡G¨«µ¨Æ¤Ö¡A·m«}²ö°Ý¡A®ÇÅ¥½à¦±ºâ¤@¤H¡C
(Y¹J§N®p¡A¦Ût¦w¦M¡Aokay!) ;D

¨þ¨þ¡A¨s³º¦³¨S¦³³ßÅw°Ûºqªº³¾¤Í©O¢¶
Are there any singing Canary among birders?

Etta :D

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Nov 23^rd, 2004, 10:25pm

on 11/23/04 at 21:15:43, Etta wrote:

¬¡°Ê«e¼ö¨»E·|¡G©ó»ÉÆrÆW¤È¶º¥d©ÔOK»ôÅw°Û
A Karoke lunch at Causeway, welcome to join!

Time: 12:00 noon - 2:30 p.m.
¦WÃB¤Q¤H¡A¨â¬¡°Ê¥i¤À§O³ø¦W°Ñ¥[.

°Ñ¥[³W«h¡G¨«µ¨Æ¤Ö¡A·m«}²ö°Ý¡A®ÇÅ¥½à¦±ºâ¤@¤H¡C
(Y¹J§N®p¡A¦Ût¦w¦M¡Aokay!)  ;D

¨þ¨þ¡A¨s³º¦³¨S¦³³ßÅw°Ûºqªº³¾¤Í©O¢¶
Are there any Singing Canary among birders?

Etta  :D

Etta¡I§Ú¦n·Q¥h§r¡I
§Ú¦n@µL°ÛK°Õ¡I :(
¦ý«YÓ¤é§Ú¦¤W¦P©]±ß³£nªð¤u¡I :-/
¤¤¤È¦³ÓÁ¿®ynÅ¥¡I¡]ø¥hø±oÓ°¦¡I¡^
§ÚøÀÙ§r¡I¶ã¶ã¶ã¡D¡D¡D¡D¡D :'(
§A¥ò·|ø·|ÅÍ¤U¦¸¬[¡H
§Ú¥ò·|ø·|¦³¤U¦¸¬J¾÷·|JOIN¬[¡H

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by cewswaa on Nov 23^rd, 2004, 10:43pm

HAHAHA..... ¤SÝ¯¨ì¦hÓ³¾¤Í³ßÅw°ÛK°Õ....

ETTA.... §Ú³ø¦W:

1. DORIS (¨âÓ¬¡°Ê³£¥h) ;D

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 24^th, 2004, 11:03am

on 11/23/04 at 22:25:39, Sze wrote:

SzeÅwªï±z°Ú¡I¤@©w¦A¦³¾÷·|ªº¡I§A¦³ªÅ¦A³qª¾§Ú§a¡A©ÎªÌ¦AÅÍ°ÛK«K¸ò§A§¨¤@¤U´Á¡A¤¬¬Û¾E´N°Õ¡Aokay! ;)

»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¤]«Ü¤[¨S°ÛK¤F¡Aª½¦Üªñ¤é¡A¤ß¦å¨Ó¼é¡A¤£ ¦p¤jÁx¤@°Ý-- ¾¾¡ãªGµM¤W¤Ñ¼¦¼§¡A¦³¦n¤ß¤H¦^À³¡A§Ú³£®t¤£¦h²\¥ú°{°{§r¡ã¡ã

·íµM¡AÁÙ¦³¸ò¦U¦ì¦³¿³½ìÆ[»ðªºªB¤Í¤@°_¥h¬Ý³ÂÆN¡A¦n¶}¤ß°Ú¡ã¡ã :D :D

Etta

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°®Ç
Post by Etta on Nov 24^th, 2004, 11:09am

on 11/23/04 at 22:43:45, cewswaa wrote:

HAHAHA..... ¤SÝ¯¨ì¦hÓ³¾¤Í³ßÅw°ÛK°Õ....

ETTA.... §Ú³ø¦W:

1. DORIS (¨âÓ¬¡°Ê³£¥h) ;D

Åwªï°Ú¡I¬O¨âÓÆ[»ð¬¡°Ê³s°ÛK¶Ü¡H ;D¡]¨ä¹ê¡A§Ú¥u¬O¥h¦Y¤È¶º§a¡A®ÇÅ¥ªº¡ã¼H¡ã¡ã¡^ ;D

Etta

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Nov 24^th, 2004, 8:16pm

on 11/24/04 at 11:03:11, Etta wrote:

SzeÅwªï±z°Ú¡I¤@©w¦A¦³¾÷·|ªº¡I§A¦³ªÅ¦A³qª¾§Ú§a¡A©ÎªÌ¦AÅÍ°ÛK«K¸ò§A§¨¤@¤U´Á¡A¤¬¬Û¾E´N°Õ¡Aokay! ;)

»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¤]«Ü¤[¨S°ÛK¤F¡Aª½¦Üªñ¤é¡A¤ß¦å¨Ó¼é¡A¤£ ¦p¤jÁx¤@°Ý-- ¾¾¡ãªGµM¤W¤Ñ¼¦¼§¡A¦³¦n¤ß¤H¦^À³¡A§Ú³£®t¤£¦h²\¥ú°{°{§r¡ã¡ã
·íµM¡AÁÙ¦³¸ò¦U¦ì¦³¿³½ìÆ[»ðªºªB¤Í¤@°_¥h¬Ý³ÂÆN¡A¦n¶}¤ß°Ú¡ã¡ã :D :D
Etta

Etta¡I§Ú°ß¦³µ¥¤U¦¸¬J¾÷·|°Õ¡I :)

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 25^th, 2004, 12:51pm

¦nªº¡I :)

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 30^th, 2004, 7:00pm

Now five participants~~ :D

Etta

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by pippenho on Nov 30^th, 2004, 7:20pm

ETTA,¥ò¦³ÉN¦ì§r???:o.... §Ú³ø¦W ;D¦³±o¹¦³±o°Û¦³³¶Ú»,¤@©wn¥h°Õ! ;D ;D

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Nov 30^th, 2004, 9:15pm

Hello Pippenho¡AÅwªï±z¡I

ÁÂÁÂ§A§â§Aªº°·½Í·½ì«ÕÀq¥~¥[³¾¹B¦ë³q±a¨ì³o¬¡°Ê¤¤¡A¨ì®É¨£Åo¡I :D

Etta

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 1^st, 2004, 6:48pm

²¤´£¿ô¦U°Ñ¥[ªÌ¡AÆ[»ð¦ì¸m±¹ï¤i¶§¡C
»Ýnªº¸Ü¡A½Ð±a¾¥Ãè 8) ¤Î¨¾ÅÎ¥Î«~¡C
¹ï¥ú¡A©çÄáªÌ¥i¦ÒÂI¥\¤ÒÅo¡I¡]·í¶Â»ð¬MµÛ¤i¶§®i¯Í°¼¸®É¡A¯u¹³'¬Vª÷'¤@¼Ëªº¬ü°Ú¡I¡^

Etta :)

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 3^rd, 2004, 1:28pm

on 11/23/04 at 21:15:43, Etta wrote:

¬¡°Ê«e¼ö¨»E·|¡G©ó»ÉÆrÆW¤È¶º¥d©ÔOK»ôÅw°Û
A Karoke lunch at Causeway Bay, welcome to join!

ÁöµM¦³¥|¦ì±ý°Ñ¥[ªº³¾¤Í¦]®É¶¡¤£¦XªºÃö«Y¬O¦¸¥¼¯à¡u¶}ª÷¤f¡v¡A¤@©ó¯d«Ý¤U¦¸ÂP¡I
¨þ¨þ¡ã¡ã ;D

Etta

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 3^rd, 2004, 1:29pm

Seven participants la~~ :D

Title: Re: Kite-watching at Kennedy Town Æ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by cewswaa on Dec 3^rd, 2004, 3:07pm

¦³¶R´N§Ö¤â°Õ......
§Öd¾¤³ø¦W°Õ~~~

:D :D :D

Title: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 8^th, 2004, 5:18pm

http://smileys.smileycentral.com/cat/7/7_5_119.gif³ø§i¡G¦bKaraoke¤È¶º»ôÅw°Û¡A¡uPippen Hohoho °ê»Úºq°g·|¡v±j¶Õ¦A²K·s·|û¡APippen ¦bºq°gªº¦y¥sÁn¤¤¡A¥Ñ«OÅßÅ@°eÂ÷³õ¡A«e©¹°í¥§¦a«°®ü³ÄÆ[½à¤Î©çÄá¶Â»ð...

¦nºqEncore!!!! ¤U¦¸½Ð¦¡I :D :D ;D

Etta ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Dec 8^th, 2004, 8:05pm

on 12/08/04 at 17:18:57, Etta wrote:

PippenªGµM«l!
¯àºqµ½Äá(¼v)!
ªGµM¦h¤~¦hÃÀ!
¨ØªA!¨ØªA!
·Q¤K¨ö¤U¶¼ºq«YÃä´Xº©O? ;D ;D ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by pippenho on Dec 9^th, 2004, 12:24am

on 12/08/04 at 20:05:59, Sze wrote:

PippenªGµM«l!
¯àºqµ½Äá(¼v)!
ªGµM¦h¤~¦hÃÀ!
¨ØªA!¨ØªA!
·Q¤K¨ö¤U¶¼ºq«YÃä´Xº©O?  ;D ;D ;D

«¢«¢ ;D ;D!§Ú¬J¶¼ºq¦³
1.Ãö¥¿³Ç¬JÅÜ¦âÀs
2.Ãö¥¿³Ç¬J¤ÑÅúÅÜ
3.Ãö¥¿³Ç/Ãöµâ^¬JÇ§Ñ·Ï¤ô¸Ì
4.¾G¤Ö¬î¬J»}n¤J¤M¤s
5.°µ¤H·R¦Û¥Ñ(¬yª]¬Ó«Ò¥DÃD¦±) - ¾G¤Ö¬î
6.®aÅÜ(¥DÃD¦±) - Ã¹¤å
7........................
°÷Áx¤U¦¸¤Á½R¤@¤U,«¢.«¢..«¢...«¢.......... ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Dec 9^th, 2004, 12:34am

on 12/09/04 at 00:24:37, pippenho wrote:

«x¡I¥¿Ø{¡I
ËÝ§AÃÑøÃÑ°Û¡u¸¶V18¼h¡v¬J¥DÃD¦±§r¡H
³£«YÃö¥¿³Ç°Û¬[¡I§Ú¦nÁé·N°ÛÅ]°Ópart¬[¡I
«¢«¢¡I§Ú¥òÁé·N§êÃ¹°O°Û¡uÃa±¡¤H¡v¡A
¥ò¦³§êªü©j°Û¡u¼ö©@°Ø¡v²K§r¡I
«¢«¢¡IÅ¥¹L¬J¤H³£·|¡u¤ß´H¡v§r!
¦³¾÷·|¯u«Yn¤Á½R¤@¤U¡I

«¢.«¢..«¢...«¢.......... ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by pippenho on Dec 9^th, 2004, 12:49am

ü~~~~~~~~³£¸Ü®É¤UD«á¥Í¥J¤k............. :-/
¡u¸¶V18¼h¡v¬J¥DÃD¦±«Y¸Âí´Å¦Pøª¾ÃäÓ°Û¬[ ???............. :-/¹ï§Ü©R¹B~~~~~~~~~¦ý§Ú³º¤£©ÈÃø~~~~~~~~~~~~ ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 9^th, 2004, 3:52pm

¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÃø¹D¯uªº¦³¤H·|ºq°Û³q®d¡AµM«á±á¦Æ[»ð?! ::)
¦^ÃD¡I °Ûºq¸`¥Øªº«e¡B«á¡A°O±o¦h¦h¨ì¤á¥~¬¡°Ê¡B¬Ý³ÂÆN°Ú¡I :D

¡]¯u§Æ±æ¦³¤@ºÁzª¥¤H¤fªº¡u³ÂÆN¤§ºq¡v¡I¡^ ;D

Etta

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Dec 9^th, 2004, 11:17pm

on 12/09/04 at 00:49:56, pippenho wrote:

ü~~~~~~~~³£¸Ü®É¤UD«á¥Í¥J¤k............. :-/
¡u¸¶V18¼h¡v¬J¥DÃD¦±«Y¸Âí´Å¦Pøª¾ÃäÓ°Û¬[ ???............. :-/

«YØ{¡I«¢«¢¡I°I¥ª²K¡I :P
¤£¹L¸Âí´ÅÀ³¸Ó«Y¡u¸®¶´Å¡v§r¡I
«¢«¢¡I¦n©úÅã¤j®a³£«Y

«á¥Í¥J¤k§r¡I

«¢«¢«¢¡I ;D ;D ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by pippenho on Dec 10^th, 2004, 11:22am

on 12/09/04 at 23:17:36, Sze wrote:

«YØ{¡I«¢«¢¡I°I¥ª²K¡I :P
¤£¹L¸Âí´ÅÀ³¸Ó«Y¡u¸®¶´Å¡v§r¡I
;D ;D ;D

«Y«§ :o :o :o§ÚªG°¦°ê¤ºª÷¸Ë»¨µØ¶q¿Ëµ§Ã±¦W¦^õXª©¬J¸Âí®¶´Åµn®p³y·¥ºt°Û·|¦¬µ¾÷²{³õCDª©¥´¿ù¦r :o :o :o

ø¦n·N«ä,Â÷®ÍÃD :P :P :P~~~~~~~

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Daniel on Dec 13^th, 2004, 4:23pm

§A¦a´N¦n°Õ,ª±±o¸THAPPY........ ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Etta on Dec 13^th, 2004, 5:09pm

¨þ¨þ¡A´N¦n¦ü³ÂÆN¦b¤é¶¡¦³®ÉÔ·|»E¶°¤@¤U°Õ...

¤U¦¸¤j®a¦A¤@°_Æ[»ð¡B°ÛºqÅo¡ã¡ã

Etta ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by pippenho on Dec 13^th, 2004, 5:14pm

on 12/13/04 at 16:23:49, Daniel wrote:

§A¦a´N¦n°Õ,ª±±o¸THAPPY........ ;D

«Y§r!¥X¾¤ª±°Õ,±a®I¤ä500¾¤,§A°ÛK,§Ú¸ÕÃè,¤@¼Ö¤] ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Sze on Dec 13^th, 2004, 7:25pm

on 12/13/04 at 17:14:44, pippenho wrote:

«Y§r!¥X¾¤ª±°Õ,±a®I¤ä500¾¤,§A°ÛK,§Ú¸ÕÃè,¤@¼Ö¤] ;D ;D ;D ;D ;D ;D

¥iø¥i¥H¸Õ®I³¡1Ds II§r? ;D

Title: Re: [Notice]KiteWatching@KennedyTownÆ[»ð©ó°í¥§¦a«°
Post by Daniel on Dec 14^th, 2004, 11:50am

on 12/13/04 at 19:25:35, Sze wrote:

¥iø¥i¥H¸Õ®I³¡1Ds II§r? ;D

19 Dec will join etta to TBT ?? I hope I can go...... ;D

on 12/14/04 at 11:50:21, Daniel wrote:

19 Dec will join etta to TBT ?? I hope I can go...... ;D

I have a hiking gathering with friends on that day ar!
So join Etta next time! ;D

You're always welcome, Sze. :D

Now 8 participants la. We have to assemble by 7:15 am at Yuen Long, then go to Mong Tseng Tsuen ½þ¤«§ø . (¦n¦¤X¡^I will alarm myself to wake up early and arrive there to sleep again... ;D This time, it's our pleasure to have 'Pippen' early bird to guide us ;D, thank you very much!! :) :)

Etta :)

19 Dec 2004 - Kite Watching at Yuen Long, Mong Tseng Tsuen ½þ¤«§ø
We've 10 participants la~ http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_1_13.gif ÃBº¡¤F~

19 Dec 2004 - Kite Watching at Yuen Long, Mong Tseng Tsuen ½þ¤«§ø

A note to the participants °Ñ¥[ªÌ½Ðª`·N:

-Be punctual ¹O®É¤£Ô¡C
Due to the traffic, two participants that live in off-shore island will access Mong Tseng Tsuen by themselves. If you could not make it that early, don't worry, please let me know and we'll tell you the traffic to the location, of course, we'll wait for you at Mong Tseng Tsuen by 9:30 a.m. :)
Y°ò©ó¥æ³q¤u¨ã¥¼¯à°t¦X¦Ó¤£¯à·Ç®É¶°¦X¡A¤£¥²«j±j¡A§ÚÌ¥i±Ð§A¥æ³q¸ô½u¡A¦¤W¤E®É¥b«e¦b½þ¤«§ø·|¦X§a¡C

-Prepare your own food ½Ð¦Û³Æ¹©M¤ô¡C
We might take a forty minutes walk to Tsim Bei Tsui after the Kite-watching at Mong Tseng Tsuen. Seems that there's no food store on the way.
§ÚÌ¥i¯à¥Ñ½þ¤«§ø¨B¦æ¥|¤Q¤ÀÄÁ«e©¹¦y»ó©CÄ~ÄòÆ[»ð¡A¤¤³~¤j·§¨S¦³¹ª«¸Éµ¹©±¡C

-Photographers that bring heavy eqipments: it's your choice to Tsim Bei Tsui or not. This would be harsh with your loading!
Äâ±a««¬¸Ë³ÆªºÄá¼v®v¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¬O§_«e©¹¦y»ó©C¡C³o¬q¥|¤Q¤ÀÄÁªºt«¨B¦æ½T¬O¬D¾Ô°Ú¡I

-Self-serve, take care of yourself ¦Û§U§Î¦¡¡A¦Ût¦w¦M¡Aokay! :)

Etta

¤j¬ù¸ô½u¹Ï :P ;D ;D§Ú¦Û¤vªºÆ[³¾ÂI,¤j®a¦³«§¦nÂI ???¨ì®É°Ó¶q°Ó¶q ;Dhttp://www.fotop.net/albums2/pippenho/map/Capture_2.jpg

«z~~~~ ¤Ó¦n¤F¡A¦³´MÄ_¹Ïù¡I http://smileys.smileycentral.com/cat/4/4_17_3.gif

on 12/16/04 at 20:28:03, Sze wrote:

¥un¤j®aø¶û§Ú¤Óªø®ð´N¦n¤F¡I :P

¡]¼H¡ã¥Ñ¥t¤@Äæ·h¹L¨Ó¥Î¡^;D ;D

Dear Sze,

°Ûºq«K¤£©È¡uªø®ð¡v¤F¡I¥´ºâ¶X³o¦¸Æ[»ð¶¶¹D°Ý°Ý¤j®a¥i¦³ºq¿³¤U¦¸¡u¦nºqÄmµ¹§A¡v ;D Y§A¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¤£¦p¥ý¾ÜÓ¤è«K§Aªº¦N¤é¡A¤j®a¬Û´N¬Û´N§a¡C§Ú¤j·§n¤@¤ë¤¤¥H«á¤~¤è«K¡C

Etta :)

on 12/16/04 at 21:35:35, Etta wrote:

¡]¼H¡ã¥Ñ¥t¤@Äæ·h¹L¨Ó¥Î¡^;D ;D

Dear Sze,

°Ûºq«K¤£©È¡uªø®ð¡v¤F¡I¥´ºâ¶X³o¦¸Æ[»ð¶¶¹D°Ý°Ý¤j®a¥i¦³ºq¿³¤U¦¸¡u¦nºqÄmµ¹§A¡v ;DY§A¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¤£¦p¥ý¾ÜÓ¤è«K§Aªº¦N¤é¡A¤j®a¬Û´N¬Û´N§a¡C§Ú¤j·§n¤@¤ë¤¤¥H«á¤~¤è«K¡C

Etta:)

Etta!¦hÁÂ§AªºÁÜ½Ð§r¡I :D
¦]¤@¤ë§Ú¤]nÀ°¤âKFBG¬JOrganic Farm Festival¦P
Wetalnd Park¬J¤¤¾ÇÆ[³¾¤ñÁÉ¡A
©Ò¥H§Ú³£À³¸Ón¤@¤ë¤¤¥H«á¤~¦hÂI¨p¤H®É¶¡¡A
¤£¹LÁÙn¬Ý¬ÝKFBG¬J±a¹Îschedule¡A
¦]¬°¦pªG¦³¤Ó¦h¸q¤u¨S¦³®É¶¡±a¹Î¡A
§Ú¥i¯à¤Sn¦h´X¤Ñªð¥h±a¹Î¤F¡I
¦n§Æ±æ¦³¾÷·|Join§A¦a°ÛK§r¡I
¦ý§Úªºschedule¹ê¦b¦³ÂI´o¤H°Ú¡I :-/
«D±`ø¦n·N«ä°Õ¡I :-[
§Ú¤@¦³¥ô¦ó¦N¤é«K·|¥ß§Y³ø¤W§r¡I :)

on 12/13/04 at 16:23:49, Daniel wrote:

§A¦a´N¦n°Õ,ª±±o¸THAPPY........ ;D

Hi Daniel,

À³¸Ó¬O¡uËÝ¡v¤£¬O¡u¸T¡v§r¡I
>:(
Forrest 8)

Sze,¨S°ÝÃD§r¡]¼M¡A¦nºò±Kªº¸q¤u±Æµ{°Ú¡^¡I¨þ¨þ¡A¤U¦¸«K¥Ñ§A¾Ü¦N¤é¸¹¥l¤j®a°Õ¡I ;D ;D

²{¦b¡A§ÚÌ¤j®a¥ý¨ÓªY½à¤j¦ÛµMªºº¥»¦±¡Ð¡u¤j¦ÛµM¤§ºq¡v§a¡I :D

Etta :)

on 12/16/04 at 23:50:32, Etta wrote:

Sze,¨S°ÝÃD§r¡]¼M¡A¦nºò±Kªº¸q¤u±Æµ{°Ú¡^¡I¨þ¨þ¡A¤U¦¸«K¥Ñ§A¾Ü¦N¤é¸¹¥l¤j®a°Õ¡I ;D ;D  

²{¦b¡A§ÚÌ¤j®a¥ý¨ÓªY½à¤j¦ÛµMªºº¥»¦±¡Ð¡u¤j¦ÛµM¤§ºq¡v§a¡I  :D

Etta  :)

"¤j¦ÛµM¤§ºq"~
http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_1_52.gif«C«CªeÃä¯ó~±IÀR~¥³¥¸ô~...........

½þ¤«§ø¡I¡I ;D ;D

Etta