HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area °Q½×°Ï >> Conservation ¦ÛµM«O¨| >>  2006 IUCN Red List update ¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù§ó·s¬õ¦â¦W¿ý
        
(Message started by: Carrie Ma on Nov 17^th, 2005, 8:03pm)

Title: 2006 IUCN Red List update ¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù§ó·s¬õ¦â¦W¿ý
Post by Carrie Ma on Nov 17^th, 2005, 8:03pm

Message received from BirdLife headquarters for members' information.

-----Original Message-----
From: Mike Crosby [mailto:Mike.Crosby@birdlife.org]
Subject: Globally Threatened Bird Update for 2006 IUCN Red List

Dear colleagues,

At the recent Asia Council meeting in Tokyo we discussed the Globally Threatened Bird Update for the 2006 IUCN Red List. I have attached two documents relevant to this process:

* 2006 GTB update - Notes that outline how you can contribute to the 2006 Globally Threatened Bird Update;
* 2006 Asia topics - The discussions that have taken place so far about the species included on the Asia forum.

Please read the notes and consider whether you can contribute to the Asia forum, either online or by email. We would be grateful if you could forward this message to people within your networks who you consider may have valuable information to contribute.

Note that the deadline for contributions is 20 December, when we will assess the information available for each species and post a draft list of decisions on the Asia forum website (and also distribute them to you by email). We look forward to receiving your contributions.

Best wishes,
Mike

Mike Crosby
Research and Data Manager (Asia Division)
BirdLife International, Wellbrook Court, Girton Road, Cambridge CB3 0NA, U.K.    (0)1223 277318

Attachment
2005 Red List Update (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051117_2006%20Red%20List%20update%20for%20Asia.pdf)
Asia topics (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051117_2006%20Asia%20topics.pdf)

Extracted information:

http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051117_page%201.jpg

http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051117_page%202.jpg

Title: Re: 2006 IUCN Red List update ¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù§ó·s
Post by Carrie Ma on Dec 21^st, 2005, 10:55am

Member who wish to offer comment on the 2006 IUCN Red List could get in touch with Mr Crosby.

-----Original Message-----
From: Mike Crosby [mailto:Mike.Crosby@birdlife.org]
Sent: Wednesday, December 21, 2005 12:55 AM
Subject: Globally Threatened Bird Update for 2006 IUCN Red List

Dear colleagues,

In mid-November I circulated to you information about the Globally Threatened Bird Update for the 2006 IUCN Red List, and several of you have subsequently contributed to the Asia forum on the BirdLife International website. The information available for each species has now been assessed, and draft decisions have been made on their 2006 IUCN Red List status.

These decisions have been posted on the Asia forum website, and are given in the attached spreadsheet. This shows the category of each species on the 2005 Red List, and the proposed category for the 2006 Red List. If you wish to make any further comments on these species, please either post these on the Asia forum website or email them to me. The deadline for contributions is 10 January, when final decisions will be made. Please see the attached notes for further information about the 2006 Globally Threatened Bird Update.

Best wishes,
Mike

Mike Crosby
Research & Data Manager, Asia Division
BirdLife International

Attachment:
2006 Asia draft decision (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20061221_%20Asia%20draft%20decisions.xls)
Asia Red List update (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20061221_Red%20List%20update%20for%20Asia.doc)

Title: Re: 2006 IUCN Red List update ¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù§ó·s
Post by Carrie Ma on Dec 22^nd, 2005, 4:23pm

Draft decisions for the 2006 IUCN Red List (http://208.185.149.227/WebX?50@37.I098a6uWbLL.15@.2cba5048)
operations - 20 December, 2005 12:16 pm

The attached spreadsheet lists the draft decisions on these topics for the 2006 IUCN Red List. There is now a final opportunity for comments on these proposals prioir to the final deadline of 15 January 2006.

The key changes are:

White Eared-pheasant: downlisted to Least Concern
Falcated Duck: uplisted to Near Threatened
Serendib Scops-owl: newly evaluated as Vulnerable
Seram, Buru, Enggano and Red-and-black Thrushes: evaluated as Near Threatened.
Amami Thrush: no longer recognised
Black-bellied Tern, Sulawesi Nightjar, Egyptian Vulture, Baer's Pochard, Chestnut-winged Whistling-thrush, White-headed Duck, Rufous-backed Bunting and Black-winged Pratincole: all pended as further information required

This has been posted up on the Threatened Asian Birds forum at
http://208.185.149.227/WebX?50@37.I098a6uWbLL.15@.2cba5048 (http://208.185.149.227/WebX?50@37.I098a6uWbLL.15@.2cba5048)

BirdLife is now calling for final comments before the deadline of 10 January. Please submit any comments or further information via the
individual species topics by this date.

---------------------------

Summary in Chinese:

³Ìªñ°ê»Ú³¾·ù¥¿¿Ô¸ß¦U¬ÉÃö©ó2006 IUCN Red List (2006¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¬õ¦â¦W¿ý)ªº¸ê®Æ§ó·s¡C

°ê»Ú³¾·ù©ó2001¦~¥Xª©¡m¨È¬wªºÃx¦M³¾Ãþ¡G°ê»Ú³¾·ù¬õ¥Ö®Ñ¡n¡A¦¹«á³°Äò¦¬¨ì·sªº³¾ºØª¬ªp¸ê°T¡A§@¬°¤@®a´£¨ÑIUCN Red List³¾ºØ¸ê°TªºÅv«Â¾÷ºc¡A¦³»Ýn½T«O©Òµo©ñªº¸ê®Æ¬O³Ì§ó·sªº¡C¥H¤U¬O¤_2005¦~IUCN Red List§ó·sªº³¾ºØ¸ê®Æ¡G
http://www.birdlife.org/action/science/species/global_species_programme/whats_new_2005.html

¦Ü©ó2006¦~ªºªº¥þ²yÃx¦Mª«ºØ¸ê®Æ§ó·s¡A¦b¦¬¶°¦U¤è·N¨£«á¡A©ó¬Q¤Ñµo©ñ2006¦~«ØÄ³§ó·s¦W³æÀÀ½Z¡A¨£http://208.185.149.227/WebX?50@37.I098a6uWbLL.15@.2cba5048 (http://208.185.149.227/WebX?50@37.I098a6uWbLL.15@.2cba5048)

²{®É¦¬¶°·N¨£ªº³Ì«á¶¥¬q¡A¬°´Á¨â¬P´Á¡AºI¤î¤é´Á¬°2006¦~1¤ë10¤é¡A¤§ «á ¦W ³æ ·| ¥¿ ¦¡ ´£ ¥æ ¦Ü IUCN §@ ¬° 2006 IUCN Red List¡C

´£¥æ·N¨£ªº¤èªk¬OÂIÀ»¤W±³sµ²¡AµM«á¦b¶©³ªºªí®æ¤º¼g¤W¦³¬ÛÃöª«ºØªº·N¨£¡C