HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ


    
      
        HKBWS BBS » ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Discussion Area °Q½×°Ï >> Conservation ¦ÛµM«O¨| >>  Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E Press Release on New HK Migrants
        
(Message started by: ²`ÂÅ Owen on Sep 29^th, 2006, 8:42pm)

Title: Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E Press Release on New HK Migrants
Post by ²`ÂÅ Owen on Sep 29^th, 2006, 8:42pm

Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E (ªF¤è) 09¤ë 29¤é ¬P´Á¤ 07:03PM

http://hk.news.yahoo.com/060929/10/1twis.html

¡iorisun.com±M°T¡jÆ[³¾·|ªº½Õ¬dµo²{¦³ªL³¾¸g¹L»´ä«n¾E¡A¦ôp¬O¥»´ä¾ðªLª¬ ºA¦³§ïµ½¡C¨ä¤¤¹Ø±a³¾©Mªê¯¾§B³ÒÄÝ©óº¦¸¦b´äµo²{ªº·s«~ºØ¡A·|¤èt³d¤HºÙ¥i¥H ¨ì¥»´ä«n³¡¡A¦p®ú¥x®qÆ[¹îÔ³¾¡C

Title: Re: Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E
Post by ²`ÂÅ Owen on Sep 29^th, 2006, 8:43pm

on 09/29/06 at 20:42:57, ²`ÂÅ Owen wrote:

......¨ä¤¤¹Ø±a³¾©Mªê¯¾§B³ÒÄÝ©óº¦¸¦b´äµo²{ªº·s«~ºØ......

??? ??? ??? ??? ??? ???

Title: Re: Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E Press Release
Post by Webcreeper on Sep 30^th, 2006, 6:28am

30/9/06 ©ú³ø Mingpao

HKBWS noted that some passage migrants have delayed their arrival at HK this year, perhaps due to global warming. The report also highlights the sighting of rarities such as Brown-chested Flycatcher and Tiger Shrike at Po Toi.

·Å«Ç®ÄÀ³ Á×´HÔ³¾©k©k¨Ó¿ð (http://www.mingpaonews.com/20060930/gos1.htm)

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å«Ç®ÄÀ³¤£³æ¥O¥þ²y®ð·Å¤W¤É¡A³s¡u¤@¸ª¾¬î¡vªºÔ³¾¤]¨ü¼vÅT¡A·í½ñ¤J¬î©u¡A¤´¥H¬°¦b²±®L¡A¥HP©µ»~«n¤Uªº¦æµ{¡C»´äÆ[³¾·|µo²{¡Aªñ¦~³°Äò©è´ä©Î¸g´ä«n¤UÁ×´HªºÔ³¾¤§¤¤¡A³¡¤À¸û¥H©¹¿ð¼Æ¬P´Á¤~©è¹F¡A¦ôp»P®ðÔÅÜ·x¦³Ãö¡C

¨u¨£³¾ºØ²{»Z¥x®q

¡u¥Õ¬Ü®VöÈ¥H©¹©è´ä«á¡A·|¯d´ä¹L¥V¡A¤µ¦~«h¿ð¤F¼Æ¬P´Á¡A³¡¤À©è´ä«áµy¬°³r¯d«K¦A«n¸¡A¦ôp»P®ðÔÂàÅÜ¦³Ãö¡A¤£³æ¼vÅT³¶³¾°_¦æªº®É¶¡¡A¾E±p¸ô½u¤]¦³©Ò§ïÅÜ¡C¡v»´äÆ[³¾·|¥D®u±i¯E½÷ªí¥Ü¡A¤µ¦~°£¤Fµo²{¦³Ô³¾©µ¿ð«n¾E¡A¨ì´ä¶V¥VªºªL³¾ºØÃþ¤]¸û¦h¡A¦p¥Õ³ïªLöÈ¤Îªê¯¾§B³Ò¥»´ä¸û¨u¨£ªº³¶³¾¡A¥Õ³ïªLöÈ¦b¹L¥h7¡B8¦~¥u¦³3¡B4¦¸¥X²{¬ö¿ý¡A¤µ¦~¤w¿ý±o6°¦¡A¦Óªê¯¾§B³Ò¦Û98¦~¤w¨S¦³¦b´ä¥X²{¡A³o¨Ç³¶³¾§¡¦bÆ[³¾·s¼öÂI»Z¥x®q³Qµo²{¡C

±i¯E½÷ªí¥Ü¡A¨C¦~7¤ë©³¦Ü12¤ë¤¤¡AÔ³¾°ò¥»¤W¤À¨â§å©è´ä¡A²Ä¤@§å¦h¬O¹L¹ÒÔ³¾ ¡A³¡¤À ©è´ä«á·|¦A«n¤U¡A«O¦u¦ôp¦³¹O1¸U°¦Åé«¬¸û¤jªº¤ô³¾¡A³Ì¦h¥i¹F3¸U¦Ü5¸U°¦¡C¥Ñ10¤ë¨ì12¤ë¤¤©è´äªºÔ³¾¡A·í¤¤¥]¬A´ä¤H¼ô±xªº¶ÂÁyµ\ÆO¡A«h¤j¦h¯d´ä¶V¥V¡A¤j³¡¤À»E¶°¦b¦Ì®H¡A¼Æ¶q¥i°ª¹F5¸U°¦¥H¤W¡C

Title: Re: Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E Press Release
Post by Webcreeper on Sep 30^th, 2006, 6:48am

30/9/06 Ä«ªG Apple Daily

§i §O 7 ¦~ ªê ¯¾ §B ³Ò ³¾ ¤µ ¦~ µo ²{ 6 °¦
¨u ¨£ Ô ³¾ ¨Ó ´ä (http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?iss_id=20060930&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=6362064)

¡i ¥» ³ø °T ¡j ªñ ¤é ªF ¥_ ©u Ô · §j ¦Ü ¡A ¬O Ô ³¾ «n ¾E ©u ¸` ¡C » ´ä Æ[ ³¾ ·| µo ²{ ¡A ¤µ ¦~ Ô ³¾ ¬î ©u ¤j ¾E ±p ¼é ¡A ¬° ¥» ´ä ±a ¨Ó ¦h ºØ ¨u ¨£ Ô ³¾ ¡A ¨Ò ¦p ¤w 7 ¦~ ¨S ¦³ µo ²{ ³ø §i ªº ªê ¯¾ §B ³Ò ³¾ ¡A ¤µ ¦~ ¤@ ¤U ¤l «K µo ²{ ¦³ 6 °¦ ¡C Æ[ ³¾ ·| ±N ©ó ¤U ¤ë 8 ¤é Á| ¿ì º Ó Æ[ ³¾ ¤é ¡A ¥Ñ Æ[ ³¾ ±M ®a »P ¥« ¥Á ¤@ ¦P Æ[ ³¾ ¡C ¡@ °O ªÌ ¡G Ù ²M ¦¿

Æ[ ³¾ ·| ¥D ®u ±i ¯E ½÷ ¬Q ¦b °O ªÌ ·| ¤W «ü ¥X ¡A ¨C ¦~ 7 ¤ë ©³ ¦Ü 10 ¤ë ©³ ¬O Ô ³¾ ¬î ©u ¤j ¾E ±p ´Á ¡A ¤j ·§ ¦³ ¬ù 1 ¸U °¦ ¤ô ³¾ ¤Î ¦h ¦Ü 5 ¸U °¦ ªL ³¾ ©M ¥Ð ³¶ ·| ¸g ¹L » ´ä «n ¤U ¹L ¥V ¡A ¯A ¤Î ¬ù 200 Ó «~ ºØ ¡A ¨e Ì ¤j ¬ù ·| ¦b ´ä ³r ¤@ ¦Ü ¨â ©P ¡A ²{ ®É ¥¿ È °ª ´Á ¡C

»Z ¥x ®q Ô ³¾ ¤Ñ °ó

±i ¯E ½÷ ªí ¥Ü ¡A ¥Ñ ©ó ªñ ¦~ ¥» ´ä ¤Î ¼s ªF « µø ¾ð ªL «O ¨| ¡A ³¶ ³¾ ¼Æ ¶q ¦] ¦Ó ¤W ¤É ¡A ¤@ ¨Ç ¹L ©¹ ¨u ¨£ ªº ªL ³¾ ¤µ ¦~ ¤] ¯S §O ¦h ¨£ ¡A ¦b ¤E Às ¤½ ¶é ¤] ¦³ µo ²{ ¡C ¨Ò ¦p ¦b 79 ¦Ü 98 ¦~ ¥ §¡ ¨C ¨â ¦~ ¤~ µo ²{ 1 °¦ ªº ªê ¯¾ §B ³Ò ³¾ ¡A 99 ¦~ ¦Ü ¥h ¦~ ³£ ¨S ¦³ µo ²{ ³ø §i ¡A ¦ý ¤µ ¦~ ¤w µo ²{ 6 °¦ ¡F ¹L ¥h 10 ¦~ ¥u µo ²{ ¹L 4 °¦ ªº ¥Õ ³ï ªL öÈ ¡A ¤µ ¦~ ¬ö ¿ý ¤w ¦³ 4 °¦ ¡C

¦Ì ®H ¦V ¨Ó ¬O Ô ³¾ ´Ï ®§ ©M Æ[ ³¾ ¦n ¦a ¤è ¡A ±i ¯E ½÷ »¡ ¡A ì ¨Ó » ´ä «n ± ªº »Z ¥x ®q ¤] ¬O Ô ³¾ ¤Ñ °ó ¡A ³o ¬O ¤@ ¦W °h ¥ð ªº Æ[ ³¾ ±M ®a ©Ò µo ²{ ¡F ªñ ¦~ 8 ºØ ¦b ´ä ·s µo ²{ «~ ºØ ¡A 5 ¦Ü 6 ºØ ¬O ¦b ®q ¤W µo ²{ ¡C ¦Ü ©ó ¾F ªñ ¦Ì ®H ªº Àã ¦a ¤½ ¶é ¡A ¥L ¬Û «H ²{ ®É ¥i ¬Ý ¨£ ªº ³¶ ³¾ ¤ñ ¶} ¹õ ®É ¼W ¥[ ¡C

¸Ó ·| ±N ©ó ¤U ¤ë 8 ¤é Á| ¦æ º Ó Æ[ ³¾ ¤é ¬¡ °Ê ¡A ·í ¤é ¸Ó ·| ·| û ©M ¸q ¤u ±N ¾n ¦u ¦b ¤E Ó ¤½ ¶é ©M «O Å@ °Ï ¡A ¬° °Ñ ¥[ ªº ¥« ¥Á ¸Ñ »¡ ¡A ¶O ¥Î ¥þ §K ¡A ¸Ô ±¡ ¥i P ¹q ¡G 2185 7687 ¬d ¸ß ¡C ±i ¯E ½÷ ¯S §O ¤Ï »é Ô ³¾ ¶Ç ¼½ H5N1 ¸V ¬y ·P ¤§ »¡ ¡A ±j ½Õ Ô ³¾ ¾E ±p ´Á ¤@ ¯ë ¦b 12 ¤ë ¤¤ µ² §ô ¡A ¦ý ¹L ©¹ ¥» ´ä ¥X ²{ ¸V ¬y ·P ³£ ¬O ¦b 1 ¤ë ¡A ¤¤ ©Û ªº ¤] ¦h ¬O ¯d ³¾ ¡C

Title: Re: Æ[³¾¹ÎÅéµo²{¦³·s«~ºØªL³¾¸g´ä«n¾E Press Release
Post by Webcreeper on Sep 30^th, 2006, 6:58am

30/9/06 ¤å¶× Wenwei

Áï§O8¸ü ªê¯¾§B³Ò«²{»¦¿ (http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=HK0609300041&service_id=)

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ Ã¹·q¤å¡^½ñ¤J¬î©u¡A¤ÑªÅ¯è¹D«K·|³Q¾E±pÔ³¾¦û¾Ú¡A¤µ¦~§ó¦³Áï§O¥»´ä¤K¸üªºªL³¾¡Gªê¯¾§B³Ò¡A¦A¦¸½ñ¨¬¥»´ä¡C

¡@»´äÆ[³¾·|¥D®u±i¯E½÷ªí¥Ü¡A»Z¥x®q¦ì³B¥»´ä«nºÝ¡A¬OÔ³¾¾E±pªº¤¤Âà¯¸¡A¬OÆ[³¾¼öÂI¡A¯º»¡¡G¡u»Z¥x®q«n±¬OµLÃä»Úªº¤j®ü¡AÔ³¾·|¦b¾E±p´Á¶¡¡A¦]«á«l¤£Ä~¡B¤¤³~§éªð®q¤W¥ð®§¡C¡v

¡@¥»´ä¨C¦~¦Û7¤ë©³°_¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¥_³¡¡B¦è§B§Q¨È¡B¬ù5¸U°¦Ô³¾«K³v¨B«n²¾¡A¸©¹ªF«n¨È©M¿D¬w«×¥V¡A¨ä¶¡·|¦b´ä¥ð®§¬ù¤@©P¡A¦AÄ~Äò¦æµ{¡C

¡u«á«l¤£Ä~¡v§éªð¥ð®§

¡@±i¯E½÷¬QºÙ¡A¬î©u¬OÔ³¾¾E±pªº°ª®p´Á¡A¤£¥Fµ}¦³ªº³¾ºØ¡A¦p¹Ø±a³¾¡B¶ÂªE¶ÀùÏ¡Bªê¯¾§B³Ò¡B¥Õ¬Ü®VöÈ©M¥Õ³ïªLöÈ¡A«n¾E´Á¶¡§ó·|¿ï¾Ü¦Ì®H¡B¤j®HÞ]¦ÛµMÅ@²z°Ï¡Aµy¨Æ¥ð®§¡C

¡@Áï§O¥»´ä¤K¸üªºªê¯¾§B³Ò¡A¤µ¦~¦A«×©è´ä¡A¥ý«á¦b¦Ì®H¡B¤EÀs¤½¶é©M»Z¥x®qµo²{¨eÌªºÂÜ¼v¡C±i¯E½÷»¡¡G¡uªê¯¾§B³Ò¡A¤W¦¸¨Ó´ä¬ö¿ý¤w¬O1998¦~¡A¦ý¤µ¦~³º µo²{6°¦¡C¡v¥LÄòºÙ¡A¥Õ³ïªLöÈ¹L©¹ªº¬ö¿ý¡A¨C¦~¬O¡u¤@°¦°_¡A¨â°¦¤î¡v¡A¤µ¦~«o µo²{4°¦¡A¬Û«H»P¾ðªL§ïµ½¦³Ãö¡A§l¤Þ³ß¦b¾ðªL´Ï®§ªºªL³¾¡A¯d´ä¤ù¨è¡C

»Z¥x®qÅÜÔ³¾Åæ¯¸

¡@¥»´ä¾Ö¦³³Ì¦hªL³¾»E¶°ªº¡A²ö¹L©ó¬O¥»´ä³Ì¦¨¼ôªº¦¸´ËªL¡G¤j®HÞ]¦ÛµMÅ@²z°Ï¡A¦ýnÆ[½àµ}¦³ªº³¶³¾¡A¥²©w¬O»Z¥x®q¡C±i¯E½÷ªí¥Ü¡AªL³¾³ßÅw´Ï®§©ó¦¨¼ôªº´ËªL¡A¦ý¤µ¦¸¤]¦b¤£¬O¦¨¼ô´ËªLªº»Z¥x®q¡Aµo²{ªL³¾ªºÂÜ¼v¡C¥L»¡¡G¡u»Z¥x®q¬O«n¤èªº¤p®q¡A¥b¤é«K¥iÂ¶®q¤@©P¡AÁöµM¥u¦³¼Æ´Ê¤j¾ð¡A¦ý«o¦³µÛ¤£¤ÖªL³¾¡C¡v

¡@»Z¥x®q¥H«n«K¬OµLÃä»Ú¤j®ü¡A±i¯E½÷¬Û«H¬OÔ³¾¡u«á«l¤£Ä~¡v¡A¤£¤Ö³¾Ãþ³Q¢¯d®q¥ð®§¡C¥L»¡¡G¡uÔ³¾·|¥H»Z¥x®q¬°¤¤Âà¯¸¡A¦³¨Ç°_µ{«á¤~µoÄ±¦Ñ»·¤]¨S¦³¸¨¸}ÂI¡A¤¤³~§éªð®q¥ð®§¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A»Z¥x®q¦³¤£¤Ö¯S®í³¾ºØ¡A¨¬¥H·B¬ü¤j®HÞ]¦ÛµMÅ@²z°Ï¡C¥L¤SºÙ¡AÔ³¾¤j³W¼Ò¾E±p¤]¥¼¨£¸V¬y·PÃzµo¡A¨¬ÃÒ»PÔ³¾µLª½±µÃö«Y¡C