HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
Special Topics ¯S§O¥DÃD >> Black-faced Spoonbill ¶ÂÁyµ\ÆO >> BFS begging for food ¶Âµ\¥J¥J°Q­¹µe­±
(Message started by: Carrie Ma on Oct 27th, 2005, 11:47pm)

Title: BFS begging for food ¶Âµ\¥J¥J°Q­¹µe­±
Post by Carrie Ma on Oct 27th, 2005, 11:47pm
A news release was received from "BFS Happy Family" in Taiwan (via one of the advisors of the Pacific Environment) dated 24 October. It is about a story of a BFS begging for food.

1http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_01.jpg2http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_02.jpg3http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_03.jpg
4http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_04.jpg5http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_05.jpg6http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_06.jpg
7http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/BFS_07.jpg

¶Â µ\ ®a ±Ú ³¥ ³¾ ¾Ç ·| 2005.10.24 ·s »D ½Z
¥x ÆW ­º «× µo ²{ «× ¥V °Ï ¶Â µ\ ¥J ¥J °Q ­¹ µe ­±


¶Â ­± µ\ ÆO ¦b ¤µ ¦~ 4 ¤ë Â÷ ¶} ¥x ÆW ¡A ¦^ ¨ì Ác ´Þ ¦a ¥Í ¾i ¤p ¶Â µ\ «á ¡A ¦b 9 ¤ë ©³ ±a µÛ ·s ¼W ªº ¤p ¶Â µ\ ¡A ¤S ¨Ó ¨ì ¤F ¥x ÆW ¡C ¨Ì ¾Ú ¥x «n ¿¤ ¬F ©² ¨µ ¦u ¶¤ ³¾ Ãþ ½Õ ¬d ­û §õ ©ú µØ ªº °O ¿ý ¨ì ¤µ ¤Ñ ¬° ¤î ¶Â ­± µ\ ÆO ¤w ¨ì ¹F ¤F 339 °¦¡] ¨Ò ¥~ ¦³ ¤@ °¦ ¥Õ ­± µ\ ÆO ¤Î ®J ¤Î ¸t Àô ³¾ ©è ¹F¡^¡C ³o §å ±Ú ¸s »P ¹L ¥h ³Ì ¤j ªº ¤£ ¦P ¡A ´N ¬O ¯S ·R­¸ ¦Ü ¶Â ­± µ\ ÆO «O Å@ °Ï ¥D ´Ï ¦a ½à ³¾ «F «n ¤è ªº ¬õ ¾ð ªL °Ï °ì¡]¬ù 800 ¤½ ¤Ø¡^¬° ¤F °V ½m «r ¦X ¯à ¤O ª± °_ ·m ¹Ü ©t ¾ð ªK ªº ¹C À¸ ¡C ­Y ¬O §ó «n ¤è ªº °Ï °ì¡]¬ù 1.5 ¤½ ¨½¡^¦³ ³½ ÆN ªº ¯¸ ±^ ¡A ¥D ¸s ´N ·| ±Ä ¨ú ¨« ¸ô ¸Õ ±´ ªº ¦æ ¬° ¡A ±` ±` ³£ ¬O ¨« ¨ì ¤F ¬õ ¾ð ªL °Ï¡A ¤S ¬Ý ¨ì ¤F ³½ ÆN ¡A¾ã ¸s ¤S ­¸ ¦^ «e ¤è ªº ´Ï ¦a ¡A ³o ¤] ¬O ¬Û ·í ªº ¦³ ½ì ªº ¦æ ¬° ¡] ³½ ÆN ¶È ¦Y ³½ ¡A ÃÒ ©ú ¶Â ­± µ\ ÆO ¬Û ·í ¨SÁx¡^¡C

¦Ó ¤µ ¤Ñ ¦­ ¤W 10 ÂI 35 ¤À ¥ª ¥k¡A «o ¥X ²{ ¤F ¥x ÆW ¬Æ ¦Ü «× ¥V °Ï ³£ ¥¼ ´¿ µo ²{ ªº ²{ ¶H ¡A ¶Â µ\ ®a ±Ú ²z ¨Æ ¶À «T ½å ¥¿ ¦b ©ç Äá ¾ã ¸s ©ó ¬õ ¾ð ªL ª± ­A ªº µe ­± ¡A ¬ð µM ¦³ ¨â °¦ ¶Â ­± µ\ ÆO ¥Ñ «á ¤è ªº ¬õ¾ð ªL °Ï°ì ­¸ ¥X ¦Ü «e ¤è ¬ù 500 ¤½ ¤Ø ¥ª ¥k ¡A «á ¤è °l ³v ªº µ\ ÆO Åé «¬ ¸û ¬° ½G ¤p ¡A ªì ¯Å ­¸ ¦Ð §e ¶Â ¦â ¡A ¼L ¤Ú «h ¬° ²H »u ¬õ ¦â ¡C ¦P ®É ¶} ©l ±N «ó ªø ªº ¼L ¤Ú ©ï °_ ¬ù 45 «× «á ¤S ©ñ ¤U ¡A ¦n ¦ü ¦b ¤^ ¨D «e ¤è Åé «¬ ¸û ¤j ªº ¶Â µ\ ¡C ¶À «T ½å °¨ ¤W Åå ³Y ªº §i ª¾²{ ³õ¹C «È ¡A ³o ºØ °Q ­¹ ªº ¦æ ¬° ¥u ¦³ ¦b Ác ´Þ ¦a ¬Ý ±o ¨ì ¡A ´N ¦b ©Ò ¦³ ¤H ªº ¥Ø ¥ú ª` ¥Ø ¤U ¡A ¤p¶Â µ\ °l µÛ ¤j ¶Â µ\ ¥ç ¨B ¥ç ÁÍ ªº ¨«¦V «e ¤è ¬ù 150 ¤½ ¤Ø ³B ¡A ²× ©ó ¸T ¤£ ¦í ¤p ¶Â µ\ ªº ­W ­W «s ¨D ¡A ±i ¶} ¤F ¼L ¤Ú Åý ¤p ¶Â µ\ ±N ¼L ¤Ú ©ñ ¤J ¤Ï ¯ì ­¹ ª« ¥X ¨Ó ¡C ¦b ­¹ ¥Î §¹ ²¦ «á ¡A ÀH §Y ­¸ ©¹ ªF ³½ ¶ó °Ï °ì¡A ¤p ¶Â µ\ ¤] ÀH §Y ¸ò ÀH ­¸ ¥X ¡C ³o ¬q ®É ¶¡ ¥u ¦³ µu µu ¬ù 10 ¤À ÄÁ ¡A ³\ ¦h ¦b ¶Â µ\ ®a ±Ú ¾n ¯¸ ªº ²Ä ¤G ½à ³¾ «F ¹C «È ¬Ý ¨ì ³o ©_ ¯S ªº µe ­± ³£ ¦P ·P ©¯ ¹B »P Åå ³ß ¡C

°w ¹ï ³o «e ©Ò ¥¼ ¨£ ªº ²{ ¶H ¡A ¤] ¦b ²{ ³õ Æ[ ½à ªº ¶Â µ\ ®a ±Ú ³¥ ³¾ ¾Ç ·| ¦W ÅA ²z ¨Æ ªø ¤ý ¼x ¦N ªí ¥Ü ¡G ¶Â ­± µ\ ÆO ¦b ¨C ¦~ ªº 4 ¤ë ©³ 5 ¤ë ªì §ä ¨ì ¦ñ «Q «á Â÷ ¶} «× ¥V °Ï ¥x ÆW ¡A ªð ¦^ ¥_ ¤è ªº Ác´Þ ¦a «n ¥_ Áú 38 ½n «× ½u ¤Î ¤¤ °ê ¿ñ ¹ç ¬Ù ªº ¤p ®q «á ´N ·| ¶}©l ¶i ¦æ Ác ´Þ ªº °Ê §@ ¡C «e ¦~ ¤Î ¤µ ¦~ 6 ¤ë ªì ¶Â µ\ ®a ±Ú ³¥ ³¾ ¾Ç ·| À³ Áú °ê Àô ¹Ò Áp ¦X¡]KFEM¡^¤§ ÁÜ ¡A °Ñ »P ¶Â ­± µ\ ÆO °ê »Ú ¬ã °Q ·| ¤§ »Ú ¡A ¦V «n Áú °ê ¨¾ ³¡ ¤Î Áp ¦X °ê ºû ©M ³¡ ¶¤ ¥Ó ½Ð ¶i ¤J «n ¥_ Áú ¦@ ¦P ¨¾ ½Ã ½u¡]DMZ¡^Àò ­ã ±´ °É ¶Â ­± µ\ ÆO Ác ´Þ ¦a ¡A ³o ¬O ¥x ÆW ¤H ­º «× ¶i ¤J Ác ´Þ ¦a Æ[ ¹î °O ¿ý Ác ´Þ ¦a ·í ¦a ¥Í ºA ²ß ©Ê ¡A µo ²{ ¨ì ¨C ±_ ¤~ ¥X ¥Í 1-2 °¦ ¤£ ¨ì 1 ­Ó ¤ë ªº ¤p ¶Â ­± µ\ ÆO ¡C

Áú °ê ¾Ç ªÌ »¡ ³q ±` ¨C ºÛ ¶Â ­± µ\ ÆO ·| ¥Í ¾i 2-3 °¦ ¤p ¶Â ­± µ\ ÆO ¡A ¦] ¬° ¶Â ­± µ\ ÆO ÄÝ ©ó ¥À ¨t ªÀ ·| ¡A ©Ò ¥H Áý ¾i ¦h ¥Ñ ¤½ ³¾ ¦b ¥Õ ¤Ñ ¦Ü ¦¿ µØ ®q µL ¦Ã ¬V ªº ¹A ¥Ð ¸Ì ³V ­¹ ²H ¤ô ªd ÄÏ ¡A «Ý ªð ¦^ ±_ ®É ¦A ¤Ï ¯ì µ¹ ¥® ³¾ ­¹ ¥Î ¡C ¦P ¼Ë ªº ¦b ¤¤ °ê °ß ¤@ ªº Ác ´Þ ¦a ¿ñ ¹ç ¬Ù ªø ®ü ¿¤ §Î ¤H Ì@ ¡A ¦¨ ³¾ ·| §Q ¥Î Áý ¾i ³v º¥ °V ½m ¥® ³¾ ¾Ç ²ß ­¸ ¦æ ¡A ¤¤ °ê ¤¤ ¥¡ ¹q µø ¥x ªº ¶Â ­± µ\ ÆO ¬ö ¿ý ¤ù ´N »¡ ©ú ¤F ¦¨ ³¾ ¦b ¥® ³¾ ¦¨ ªø ¬ù 3 ­Ó ¤ë ¥ª ¥k ´N ·| ¦b ±Ä ­¹ «á °± ´Ï ¦b ±_ ©P ³ò ªº °ª ÂI ¡A Åý ¥® ³¾ ¦Û ¦æ ­¸ ¹L ¨Ó °Q ­¹ , ³q ±`¦Ñ ¤j ¤Î ¦Ñ ¤G ¡] ¹å ¤Æ ¶¶ §Ç ¡^³£ «Ü ¶¶ §Q ªº ­¸ ¦Ü ¿Ë ³¾ ®Ç °Q ­¹ ¡A ¦] ¶Â ­± µ\ ÆO ¬° ¤F ±Ú ¸s ªº ©µ Äò ¡A ¦b ½Ï ¥Í ªº ªì ´Á ³£ ·| ¥ý Áý ¾i ¦Ñ ¤j ¡A ¦Ó ¦Ñ ¤T ¦] ¬° ¸û ±ß ¹å ¤Æ ¡A §§ ºÓ ªº ¦Ñ ¤j ·| ­¸ ¦æ ®É ¡A ¦Ñ ¤T ³q ±` ÁÙ µL ªk ­¸ ¦æ ©Î ­è ¦b ¾Ç ­¸ ¡C ´N ¦b ¦Ñ ¤T ¾Ç ·| ­¸ ¦æ «á ¡A ¥À ³¾ ´N ·| ¶} ©l ºÊ ·þ ¥® ³¾ ¡A ±j ­¢ ¥L ­Ì ¦Û ¦æ ³V ­¹ ¡A ­Y ÁÙ ¥X ²{ ¦V ¤½ ³¾ °Q ­¹ ªº ¦æ ¬° ¡A ¥À ³¾ ´N ·| ¨Ï ¥Î «ó ¼L ±N ¥® ³¾ °Ö ¶} ¡A ¦] ¬° ­Y ¥® ³¾ µL ªk ¦Û ¦æ ³V ­¹ ¡A ±N µL ªk «e ©¹ «n ¤è ¡A ¬Æ ¦Ü ©ì ²Ö ±Ú ¸s ¡C

§Ú ­Ì ¥² ¶· ¥ý »¡ ³o °¦ ¤½ ³¾ ¬Û ·í ªº °¶ ¤j ¡A «_ µÛ ¦Û ¤v ¨­ Åé º¥ º¥ ®ø ½G ªº ¦M ÀI ¡A ´X ¥G ³£ §â ³V ­¹ ±o ¨Ó ªº Àç ¾i °^ Äm µ¹ ¤p ¶Â µ\ ¡C ·í µM ³o °¦ ¥X ²{ ¦V ¿Ë ³¾ °Q ­¹ ¦æ ¬° ªº ¤p ¶Â µ\ ¤] ¬O Ãø ±o ¤@ ¨£ ¡C ¨Ì ¾Ú ¦b Ác ´Þ ¦a ªº ½Ï ¥Í ¸ê °T ¡A ¦ô ­p ³o °¦ ¤p ¶Â µ\ À³ ¸Ó ¬O ¦b 6 ¤ë ¤¤ ½Ï ¥Í ¡A ÄÝ ©ó ³Ì «á ¤@ §å ½Ï ¥Í ªº ¤p ¶Â µ\ ¡A ¨ì ³o ­Ó ¤ë ¬° ¤î ¤] ¤~ ¤£ ¹L ¦¨ ªø 5 ­Ó ¤ë ªº ®É ¶¡ ¡A ¯à°÷ ¦b ³o »ò ¥® ¤p ªº ª¬ ºA ¥ÑÁc ´Þ ¦a ­¸ ¶V 2000 ¦h ¤½ ¨½ ªº ¸ô µ{ ¡A ¨Ã ¥B ¦w ¥þ °· ±d ªº ©è ¹F «× ¥V °Ï ¥x ÆW ¡A ¯u ¬O ¦³ ºÖ ®ð¡C

For further information, please download the press release at
http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051024_rls.doc (http://www.hkbws.org.hk/fileServer/PhotoG/carriema/20051024_rls.doc)

Title: Re: BFS begging for food ¶Âµ\¥J¥J°Q­¹µe­±
Post by Yat-tung YU on Oct 28th, 2005, 1:45am
This case also occurred in Mai Po, December 2004. Details are published in Journal of the Yamashina Institute for Ornithology 37:43-44, 2005 - Food-begging by a Juvenile Black-faced Spoonbill at a wintering site



HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.