HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ
        (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
      

        Knowledge Sharing ª¾ÃѤÀ¨É >> Archive ¸ê®Æ­«·Å >>  ¤jÄ®ªe¦Ü±öºÛÀã¦aÆ[³¾¦æ
        
(Message started by: Carrie Ma on Feb 23rd, 2006, 8:03am)
Title: ¤jÄ®ªe¦Ü±öºÛÀã¦aÆ[³¾¦æ
Post by Carrie Ma on Feb 23rd, 2006, 8:03am
Article for "Hong Kong Discovery" magazine in 2002

- by Carrie Ma, Dickson Wong and Henry Lui

¤jÄ®ªe¦Ü±öºÛÀã¦aÆ[³¾¦æ

­»´ä«Ü¦hªº¤ÑµMªe¹D¡A¤£¬O³Q¦Ã¬V¼vÅT¡A«K¬O³Q¤uµ{¯}Ãa¡C­Y­nªY½à¬üÄRªº·Ë¬y¥Í¹Ò¡A«K­n¨«¨ì»·Â÷¤H·Ïªº­¥³¥¡Cµ§ªÌ´¿¨ì¦ì©ó¤jÀ¬¤sªF¥_³¡ªº¤jÄ®ªeÆ[³¾¡A³o¤@±ø¶°Æ[³¾»PÆ[¦ÛµMªº¥ÍºA¸ô½u¡A¤j³¡¥÷¸ô¬q³£¥­¶¶©ö¦æ¡A³Ì°ªªº¦aÂI³£¥u¬O200¦Ì¥ª¥k¡C¥H¤jÄ®¥Õ¨~§ø¬°°_ÂI¡A±öºÛ¬°²×ÂI¡A¥þµ{¬ù¥|¤p®É¡C

¥Õ¨~¤p§ø

¥Õ¨~­ì¥»¬O¤@­Ó®üÆW¤ºªº¤p§ø¸¨¡A²{¦b¥~³ò¤w³Q¥_¤jÀ¬¤s°ª³t¤½¸ô©Ò¥]³ò¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¼ó´ò¡C±q¥Õ¨~°_¨B¡A³~¸gªL½®¤p®|©M¯î¼oªºªÅ¦a¡A¥i°±¤U¨ÓÆ[¹î¤ù¨è¡A´M§äªL³¾©M¶}Áï¥Ð³¥ªº³¾Ãþ¡C³o¦¸§Ú­Ì©¯¹B¦aÆ[¹î¨ì¦h¹F¤E°¦¹L¹Ò¾E±pªº¤TÄ_³¾¡A°±¦b°ª¬[¹q½u¤W¥ð®§¡A°¸º¸§C­¸¡A¦bªÅ¤¤·Æµ¾¡C¨e­ÌÁïªøªºÁl©M´ò¤ôÂŦ⪺­I³¡¡A­·«ºÀu¬ü¡C¥Õ¨~§ø³òÀðÃä¡A¦³®y¥j¦Ñªº§ó¼Ó¡A¤w¬°³o®üÃ䪺¤p§ø¦uÅ@¤F¹L¦Ê¦~¡CÂ÷¶}¥Õ¨~¡A©¹¤û¬ºÜñªº³~¤¤¡A¦³¤@©Ò±ó¸mªº¤T¶m¾Ç®Õ¡A³o¥H©¹©w¥²¬O¥Õ¨~¡B¤û¬ºÜñ¤Î¤jÄ®·s§ø³o¤T§øªº¤pªB¤Í¨Ï¥Îªº¶m¶¡¤p¾Ç¡C

¤jÄ®ÆW

±q¤jÄ®©¹¥_¨« (§Y­I¤s¨¦¦Ó¦æ)¡A¥kÃä¬O­»´ä¨ä¤¤¤@­Ó³Ì­«­nªºªe¬y¨t²Î ¢w ¤jÄ®ªe¡C¤jÄ®ªe©ó¤@¤E¤E¤E¦~³Q¹º¬°¨ã¯S®í¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¡A°£¾Ö¦³¶W¹L¥þ´ä¥b¼Æ²H¤ô³½«~ºØªº¬ö¿ý¡A¤]¬O¤@¨Ç³¾Ãþªº´Ï®§³B¦p´¶³q»A³¾¡B¦ÀÆO¡BºñÆO©M½Å¯Í¾~ÃYµ¥¡C¥ªÃä«o¬O¤@¤j¤ù¯î¼oªº¥Ð³¥¡Aªøº¡¤pªáºñ¯ó¡A¬O«Ü¦h½¹½ºªº¥[ªo¯¸¡A¤]¬O¶Â¨÷§À¡B´Ä­I§B³Ò©M¶Â»âÙʳ¾ªº¼Ö¶é¡C§Ú­Ì§ó¥Ø¸@±`³Q¤H»~»{¬°¬O¡u¸Á³¾¡vªº¤Ñ¸¿¡A¦b§l­¹°¨ÅÕ¤¦ªºªá»e¡C¯¸¦b¤jÄ®ªeªº¥X³B¡A¹¡Äý¤@¤j¤ùÅS¤F¥X¨ÓªºªdÅy¡A³oùØ©¹©¹¦¨¬°ÆO³¾ªº²z·Q³V­¹¦a¡C§Ú­Ì´N¦b³o¸ÌÆ[¹î¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¦h°¦¤û­IÆO¦bªdÅy®Ç©M¬õ¾ðªL¤W´Ï®§¡C°£¦¹¡AÁÙ¦³¨º°g¤HªºÂÅ»B»A¦pÂÅÄ_¥Û¯ë¦bªdÅy¤W°{¹L¡C¦^ÀY¨«¦Vªe¨¦¡A¤£¨ì¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A«K·|¨ì¹F¥Ð¼d§ø¡C§ø¤º¤wµL¤H©~©¹¡AÀô¹Ò²MÀR¡CªuµÛ²Mº«ªº·Ë¬y¦Ó¤W¡A¤@­±§ä³¾¡A¤@­±ªY½à­·´º¡AÁÙ¦³¥i¯à¨£¨ì¤p¤òÂû¡B·t¦ÇÃYñÕµ¥¨u¨£³¾Ãþ¡C

±öºÛ

ªu¸ô¤W¤s¡AªL½®ªº´Ó¥ÖÂର¶}Á諸¸GÂO¡Cªñ¤s³»³B¦³¤@­Ó²D«F¡A±q³o¸Ì¥i­ÁÀý¤jÄ®ÆWªº¥þ´º¡A¤Ñ®Ô®ð²Mªº¤é¤l¡A§ó¥i»·²·¤Ùªù¡C¬ï¹L°ª¦a½L¨¦ªº¨È±CÜñ¡A²´«e¤S¬O¥t¤@µf´º½o¡C«H¨B¬B¯Å¦Ó¤U¡A¤@­±»·²·±öºÛ©Mªþªñ§ø¸¨¡A¤@­±¬Ý³ÂÆN©M¬õÔG¦b¤ÑªÅ¤W¿¬µ¾¡Bµe¬Ü©M¦ÇÀYøkÅa¦b¤s©Y¤W»ï°Û¡CºÛ¥Ð§ø¦³Áô³¬ªº¤p¸ô³q©¹¤pÂr¥¬¡A´º½o¨qÄR¡CÄ~Äò¤U¤s¡A³~¸g»ÈÄq¬}¿ò¸ñ¡C¤s¨¦¤¤ªº§ø¸¨³¾ºØ¬ÆÂסA¦³¬õ¼LÂÅÄN¡B¤j¤s³¶¡B¦¶­I°Öªá³¾¡BÄNì©¡C¤£§«¦Ò¼{¦b±öºÛ½XÀYªþªñªº§ø¤ºº©¨B¡AÆ[¹î¥Õ»È¶m®ÇªºªL¦a¡B³À¦a¶íªþªñªº¶}ÁïÀã¦a¡A¸Õ¬Ý·|§_¦³·N¥~¦¬Ã¬¡I


HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002, Xnull. All Rights Reserved.