HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ (http://www.hkbws.org.hk/cgi-bin/YaBB.pl)
Knowledge Sharing ª¾ÃѤÀ¨É >> Archive ¸ê®Æ­«·Å >> ­»´äÆ[³¾·|¤½¥¬¥»¦a·s¼W³¾ºØ¦Ü465ºØ
(Message started by: Carrie Ma on Feb 23rd, 2006, 8:44am)

Title: ­»´äÆ[³¾·|¤½¥¬¥»¦a·s¼W³¾ºØ¦Ü465ºØ
Post by Carrie Ma on Feb 23rd, 2006, 8:44am
Article for "Hong Kong Discovery" magazine in April 2004.

By Carrie Ma, Dickson Wong and Henry Lui

­»´äÆ[³¾·|¤½¥¬¥»¦a·s¼W³¾ºØ¦Ü465ºØ

­»´ä­±¿nÁö¤p¡A«o¡u¤­Å¦­Ñ¥þ¡v¡A±q¥ÍºA¨¤«×¨Ó»¡¡A­»´ä§ó¬O¥ÍºAÀô¹Ò¦h¤¸¤Æªº¦a¤è¡B¥@¬Éª¾¦WªºÆ[³¾³Ó¦a¡C­»´ä¦³Àã¦a¡BªL¦a¡B·Ë¬y¡B¶}Áï¥Ð³¥¡B¹A¦a¡BÄéÂO¡B¯ó³Q¡B®ü©¤¥H¦Ü«°¥«µ¥¡C

­»´ä³¾ÂܳB³B

­»´äÆ[³¾·|©ó2004¦~4¤ë16¤é¤½¥¬10ºØ¦b¥»¦a·sµo²{ªº³¶³¾¡A¥O­»´ä³¾ºØªº¼Æ¶q¼W¦Ü465ºØ¡C10ºØ·s¼W¦Ü­»´ä³¾Ãþ¦W¿ýAÃþªº³¾ºØ¡]¦b¥»¦a¿ý±oªº³¥³¾¡^¦p¤U¡G
- ¬õ³ï¼ç³¾
- ºñ¯Íµu¸}óí
- ¶Â«aèæ
- ®ßÀYÁ_¸­Åa
- ¤j¤ÑÃZ
- ¥Õ²µöÈÅa
- ¥ÕÅb
- ¥Õ³ïªLÅa
- ¥¬¤ó÷º
- ½Å¯ÝöÈ

®Ú¾Ú­»´äÆ[³¾·|¡m­»´ä³¾Ãþ¦W¿ý¡n¡A¥»´ä³¶³¾ªºª¬ªp¥÷¬°¥H¤U¦UÃþ¡G
AÃþ¡G´¿¦b­»´ä¿ý±oªº³¥¥Í³¾ºØ¡F
BÃþ¡G¦b­»´ä³Q»{¬°¬O³¥¥Í³¾ºØ¡A¦ý¤£±Æ°£¸Ó³¾ºØ¬O°k¶h©Î©ñ¥Í³¾ºØ¡F
CÃþ¡G ¦bµØ«n¦a°ÏÁc´Þ¡A¦b­»´ä¤j³W¼Ò¥Í¹ÒÅܤƫe¡A¦ü¥G´¿¸g¥Í¦s¹L¡Aªñ¦~¥Ñ©ó¤HÃþ©ñ¥Í©Î±qÅ¢¤¤°k¶h¡A¦b­»´ä¦A¦¸«Ø¥ß³¥¥ÍºØ¸s¡C
DÃþ¡G»·Â÷¥¿±`¤À§G¦a°ì¡A±q«e³Q¤HÃþ¤Þ¤J­»´ä¡A¤w¸g³¥¤Æ¨Ã¦b¤£¼W¥[¤Þ¶i±¡ªp¤Uºû«ùí©wºØ¸s¡C
EÃþ¡G­»´ä±q«e´¿¦³¬ö¿ý¡A¤£¹L»{¬°¬O°k¶h©Î©ñ¥Íªº³¾ºØ¡C
FÃþ¡G­»´ä±q«e´¿¦³¬ö¿ý¡A±¡ªp¥iºÃ¡A¬Û«H¥i¯à¬O¿ë»{¿ù»~¡C

¬ö¿ý©e­û·| ¢w¢w ¼f®Ö­Ó§O³¾ºØª¬ªp

­ì¨Ó¨C­Ó·sµo²{ªº­I«á³£¦³¤@¬q¬G¨Æ ¢w¢w ·s³¾ºØ¦b­»´ä¥X²{¡A¦³®É¬O¦]¬°³¶³¾°g³~¡A¬y¸¨¨ì»·Â÷­ì¨Ó¤À§G½d³ò¥H¥~ªº¦a¤è¡F¦³®É¬O¥Ñ©ó­»´ä¥Í¹Ò§ïµ½¡AÅý³¶³¾ªº¤À§G½d³ò±o¥HÂX®i¡F¤]¦³®É¬O¨Ó¦Û¿ë»{¤èªk©Î¤ÀÃþ¾Ç¤Wªº¶i¨B¡A±N¤@­Ó³¾ºØ²Ó¤À¬°¦h­Ó¤£¦P¦ý¥~§Î¬Û¦üªº³¾ºØ¡C

¦b±µ¯Ç¨C­Ó·s¬ö¿ý¤§«e¡A¥»·|ªº¬ö¿ý©e­û·|³£·|ÄYÂÔªº¼f®Ö¡A½T«O¨S¦³»{¿ù¡A¦P®É¤S­n§P§Oµo²{ªº¬O§_¯uªº¬O³¥³¾¡C¥Ñ©ó¥»¦a¦³¤j¶q¶R½æ³¶³¾¡A¤S¦³±Ð®{¤j§å©ñ¥Í¡A¦]¦¹¤£¤Ö¬Ý¨Ó¬O³¥¥Íªº³¶³¾¹ê»Ú¤W¬O¥Ñ¤H¤u¹B¨Ó­»´ä¡A¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº­»´ä³¥¥Í³¾ºØ¡C

¦Û±q1957¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A­»´äÆ[³¾·|«K¶}©l¦¬¶°¥»´äªº³¾Ãþ¬ö¿ý¡A¬O¥»¦a³¾Ãþ¬ö¿ýªºÅv«Â¡C¸Ó·|´¿½sÄ¡¤F»·¦Û1860¦~°_ªº³¾Ãþ¬ö¿ý¡A³Ð·|47¦~¥H¨Ó§ó¤£Â_¦³¨t²Î¦a²Ö¿n¾ã²z¡A«O«ùµÛ­»´ä³¾ÃþÅv«Âªº¦a¦ì¡C­»´äªº³¾¤Í¦³¨}¦nªººôµ¸¡A¤À¨É¦³Ãö³¶³¾ªº«H®§¡AÆ[³¾·|ªºÆ[³¾¼ö½u©Mºô¤W·s»D²Õ¥i¥HÀH®É³ø¾É³Ì·sªº³¾ªp¡AÅý³¾¤Í¥i¥H¥ý¸@¬°§Ö¡C¦bºÊ¹î³¾Ãþ¤è­±¡A­»´ä¬OªF«n¨È¹Ò¤º³ÌÀu¨qªº¦a¤è¡C

­»´äÆ[³¾·|¬ö¿ý©e­û·|­t³d¦¬¶°¡B¾ã²z¡Bµû¦ô¡BÂЮ֥H¤Î¥Xª©©Ò¦³´£¥æ¦Ü¸Ó·|ªº³¾Ãþ¬ö¿ý¡C¥Xª©¥Zª«¥]¬A¡m­»´ä³¾Ãþ³ø§i¡n¡A¥H¤Î2001¦~¥Xª©¡A¸Ô­z¥»´ä¦UºØ³¾Ãþªº±MµÛ¡m­»´ä³¾Ãþ¦W¿ý¡n¡C

¬ö¿ý©e­û·|¥Ñ­»´ä5¦ì¸gÅçÂ×´Iªº¼ö¤ß³¾¤Í²Õ¦¨¡C¥»¦aªºÆ[³¾¬ö¿ý³£¸g¹L³o´X¦ì±M®aÂЮ֡AÅý¥Xª©ªº³¾Ãþ¸ê®Æ¹F¨ì°ª¤ô·Ç¡A¨Ã¥B±o¨ì°ê»Ú³¾Ãþ¾Ç®a»{¥i¡C

¦p¦ó¬ö¿ý©M´£¥æ¸ê®Æ°O¿ý

§Ú­Ì¹ªÀy³ßÅwÆ[³¾ªºÅªªÌ©ó«e©¹Æ[³¾¬¡°Ê«á´£¥æÆ[³¾¬ö¿ý¡A´£¥æ¤èªk«Ü²«K¡A¥i¥H©ó­»´äÆ[³¾·|ºô­¶http://www.hkbws.org.hk/recordc.html¤U¸üªºExcel¸Õºâªí´£¥æ¡C´£¥æ¬ö¿ýªº¹q¶l¬Orecorder@hkbws.org.hk¡A°Æ¥»°ehkbws@hkbws.org.hk¡C

¦Ü©ó¥H«e±q¥¼¨£¹Lªº·s³¾ºØ¡A»Ý­n´£¥æªºÃÒ¾Ú´N§ó¥[ÄY®æ¡A³¾¤Í­n»¡©ú³¶³¾ªº¯S¼x©Mµo²{ªº¸Ô±¡¡A³Ì¦n¯à°÷ªþ¤Wø¹Ï¡B·Ó¤ù©Î¥sÁnªº¿ý­µ¡A¥H«K½T»{³¾ºØ¯u¥¿¨­¤À©M³¥¥Íª¬ªp¡C



HKBWS BBS ­» ´ä Æ[ ³¾ ·| ·s »D ²Õ » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.