BBS BBS Help Help Search Search Members Members Login Login Register Register English | 中文
Welcome, Guest. Please Login or Register. Mar 29th, 2024, 5:09am


   HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組
   Knowledge Sharing 知識分享
   FAQ 常見問題
(Moderators: Webcreeper, Forrest FONG, BBS Moderators)
   Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎麼讀?
« Previous topic | Next topic »
Pages: 1  Send Topic Send Topic Print Print
   Author  Topic: Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎麼讀?  (Read 5179 times)
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
*****




I'm a webcreeper

   


Gender: male
Posts: 1031
Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎麼讀?
« on: Oct 20th, 2004, 1:18pm »

一般問題:「鳥」部或「隹」部的字怎麼讀?
FAQ:How to pronounce Chinese characters related to birds?

 
「鳥」部之漢字
 
「隹」部之漢字
 
(取自粵語審音配詞字庫)
 

« Last Edit: Dec 29th, 2005, 10:20pm by Webcreeper » Logged

       >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x
Etta
BBS Member
BBS God
*****




I love bird watching!

   


Posts: 993
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #1 on: Oct 20th, 2004, 7:00pm »

很方便呢!謝謝啊!
 
Etta  
Logged
Etta
BBS Member
BBS God
*****




I love bird watching!

   


Posts: 993
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #2 on: Oct 18th, 2005, 4:53pm »

以上網連有更改。
 
我嘗試尋鳥部: (幵鳥)的粵語讀音,不獲。
 
煩請幫忙,謝謝。
 
Etta
Logged
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
*****




I'm a webcreeper

   


Gender: male
Posts: 1031
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #3 on: Oct 18th, 2005, 10:16pm »

網頁連結已修正,謝謝通知。
 
收錄「鳽」字粵音的字典很難找,《粵語審音配詞字庫》中的「鳽」字條在 這裡,讀「堅」音,和香港鳥友讀的「牽」音有出入,不知道哪一個正確。
Logged

       >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x
Etta
BBS Member
BBS God
*****




I love bird watching!

   


Posts: 993
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #4 on: Oct 18th, 2005, 10:47pm »

on Oct 18th, 2005, 10:16pm, Webcreeper wrote:
網頁連結已修正,謝謝通知。
 
收錄「鳽」字粵音的字典很難找,《粵語審音配詞字庫》中的「鳽」字條在 這裡,讀「堅」音,和香港鳥友讀的「牽」音有出入,不知道哪一個正確。

 
謝謝W!  
 
以上的附表,提供好些讀音選擇。另外,我只能下戴一個音檔。
若是粵語,聽起來不是「堅」音,似「鏗」...
 
是的,我曾聽鳥友讀「牽」音,不知哪個正確。
Logged
Webcreeper
BBS Moderator
BBS Member
BBS God
*****




I'm a webcreeper

   


Gender: male
Posts: 1031
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #5 on: Oct 18th, 2005, 10:56pm »

三個讀音中應選 gin1。
 
解:(1)鵁鶄 (2)動物學中鸛形目鷺科鳥的通稱。
 
其餘的並非指我們說的 Bittern。
Logged

       >}o-}o-   >}o-         >}o-    .......x
Etta
BBS Member
BBS God
*****




I love bird watching!

   


Posts: 993
Re: FAQ9 Chinese Characters for Birds "鳥"部的字怎
« Reply #6 on: Oct 21st, 2005, 9:24pm »

謝謝 W!
 
Etta
Logged
Pages: 1  Send Topic Send Topic Print Print

« Previous topic | Next topic »

logo

香 港 觀 鳥 會
Hong Kong Bird Watching Society

Best viewed with IE 6.0 or Netsacpe 7.0:

Download Explorer   Download Netscape

HKBWS BBS 香 港 觀 鳥 會 新 聞 組 » Powered by YaBB!
YaBB 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.