Webcreeper
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender: 
Posts: 1031
|
 |
玻璃之城麻鷹受罪 Kites Fly into Glass Walls
« on: Sep 16th, 2004, 1:19pm » |
 Quote  Modify
|
A story in Ming Pao on raptor rehabilitation at Kadoorie Farm. Conservation officer Mr. Chow said many Black Kites were injured after flying into glass wall buildings in Hong Kong. During the “peak season” in autumn, about one injured kite was sent in for treatment per week.
16/9/04 明報 Mingpao 玻璃之城麻鷹受罪
【 明 報 專 訊 】 玻 璃 窗 是 現 代 建 築 的 圖 騰 ， 身 處 香 港 這 個 建 築 群 密 集 的 玻 璃 之 城 ， 麻 鷹 （ Black Kite ） 雖 屬 於 猛 禽 ， 也 難 免 遇 上 「 殺 機 」 。 至 今 已 為 200 頭 麻 鷹 療 傷 的 嘉 道 理 農 場 說 ， 麻 鷹 受 傷 多 是 因 為 「 撼 頭 埋 牆 」 撞 向 玻 璃 ， 動 輒 要 花 幾 年 時 間 治 理 ， 才 能 放 歸 自 然 。 有 人 悉 心 愛 護 麻 鷹 ， 但 「 同 鷹 不 同 命 」 ， 本 港 麻 鷹 聚 居 地 之 一 昂 船 洲 ， 觀 鳥 會 懷 疑 有 麻 鷹 巢 因 8 號 幹 線 工 程 而 被 破 壞 ， 妨 礙 麻 鷹 繁 殖 ， 路 政 署 現 正 調 查 事 件 。
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print
Author
Logged