Author |
Topic: Canada Goose 加拿大雁 (Read 2994 times) |
|
Hendrix
BBS Member
BBS God
I love wings!
Gender: 
Posts: 1001
|
 |
Canada Goose 加拿大雁
« on: Sep 1st, 2006, 11:38pm » |
 Quote  Modify
|
NY Jamiaca Bay
30/7/2006
AFS500/4 on D2X
|
| « Last Edit: Sep 6th, 2006, 8:30am by Forrest FONG » |
 Logged |
www.look.hk welcome you 
|
|
|
Cran
BBS Member
BBS Senior Member
I love bird watching!
Gender: 
Posts: 56
|
|
Re: Canada Goose 加拿大鵝
« Reply #1 on: Sep 5th, 2006, 1:41pm » |
Quote Modify
|
Very nice, I just wonder if 加拿大鵝 or 加拿大雁 is more commonly used.
|
|
Logged |
|
|
|
Webcreeper
BBS Member
BBS God
I'm a webcreeper
Gender:
Posts: 1031
|
|
Re: Canada Goose 加拿大鵝
« Reply #2 on: Sep 6th, 2006, 1:48am » |
Quote Modify
|
除了「天鵝」和「企鵝」之外，單一個「鵝」字是指經人馴化後的雁，而牠們野生 的祖先中文仍叫「雁」
英文不分野生或家養，通通都叫 Goose，Canada Goose 的正式中文名稱是「加拿大雁」。 
|
|
Logged |
>}o-}o- >}o- >}o- .......x
|
|
|
|
BBS
Help
Search
Members
Login
Register
Reply
Send Topic
Print