2013/12/8 濕地公園 一日四翠
早上在河道觀鳥屋，適值潮水剛開始漲，藍翡翠、白胸翡翠、普通翠鳥、班魚狗相繼現身！
藍翡翠在公園剛開門時呆站水邊凡幾分鐘，任看任拍！讓第一位專誠到場“攝翠”的資深攝鳥高手架設他的大大炮（他說超過 1000mm！）都來得手忙腳亂，雖然我們給了位置的指示，他還是找不到，此刻看見他的表情，估計血壓上升了不少！最終還要我們幫忙將相機準確的“打中”目標，他連聲謝謝之餘，還給自己一個“早起的鳥兒有蟲吃”的肯定。
白胸翡翠在河道兩岸來回飛行多次，到達對岸後也站在水邊良久，好像是在行貓步，也贏得不少遊客的喝彩！
普通翡翠在遠處水邊驚鴻一瞥，相機還未到位，牠已經高飛遠走，資深攝鳥高手都嘆奈何。
班魚狗先有一頭在近處空中定翼，攝鳥高手捕得定翼美姿，卻錯過了牠飛插入水的一刻。後有一雙在百米外空中盤旋追遂嬉戲，不久另一班魚狗加入，齊在空中轉了幾圈，眾人在爭論是否雙雄爭女之時，牠們便消失在遠方的煙霞裏。攝鳥高手徒呼他的大大炮也不管用！
遊客得見如此艷麗鳥兒和充滿生命力的景象，除了驚艷之餘，我們還以最土炮的 digiscoping （單筒 + 遊客自己的手機）來為他們拍下各“翠”，衆人都雀躍萬分，雖然個別遊客只得見其中一“翠”，但卻紛說今天不枉濕地公園之行！
我們作爲鳥會派往濕地公園的觀鳥導賞義工，除了分享遊客們的喜悅，也目睹了難得的一日四翠！
