Thread
Print

[Others 其他] 特別通告 Special Announcement

This topic has been highlight by HKBWS WY at 28/01/2020 22:01.

特別通告 Special Announcement

香港觀鳥會 HKBWS
特別通告 (一) Special Announcement 1

28/1/2020



由於新型冠狀病毒疫情持續擴大,香港觀鳥會將會取消未來兩星期所有會員及公眾活動,直至2月12日,之後情況會先作檢討再向外公布。辦事處在2月2日或之前亦不會有同事上班,敬請留意。有疑問歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日檢查電郵,並盡量盡快回覆。

香港觀鳥會謹啟


To response the novel coronavirus infection, the Hong Kong Bird Watching Society willcancel all member and public activities in the coming 2 weeks (till 12 Feb). Situation will be revised accordingly. Office will also be closed till 2 Feb. You are welcome to send us email (hkbws@hkbws.org.hk) if you have any question. We will reply you as soon as possible.

HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會 HKBWS
特別通告(二) Special Announcement 2

3/2/2020



辦事處在未來一星期將會繼續關閉,不接待訪客,直至在2月9日再另行通告,敬請留意。
有疑問歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日檢查電郵,並盡量盡快回覆。

香港觀鳥會謹啟



The office of Hong Kong Bird Watching Society will still close in the coming week until 9 Feb. You are welcome to send us email (hkbws@hkbws.org.hk) if you have any question. We will reply you as soon as possible.

HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會
特別通告(三)4/2/2020


1.        為保障員工及訪客安全,本會辦事處將於二月關閉,不接待訪客,敬請原諒;
2.        本會員工於二月會不定期回辦事處工作,其餘辦公時間會在家辦公,三月安排稍後再公布;
3.        查詢歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日經常檢查電郵,亦會確保盡快回覆;
4.        以上情況亦會因應實際疫症的發展而作出即時修訂,敬請留意。

香港觀鳥會謹啟


HKBWS
Special Announcement (3)
4/2/2020


1.        To protect the safety of our staff and visitors, our office WILL NOT be opened for public during Feb 2020.
2.        Our staff will come to office irregularly, and work at home during the rest of the office hours. Arrangement in March will be announced later.
3.        You are welcome to send us email at hkbws@hkbws.org.hk. We will check email frequently and reply you as soon as possible.
4.        Arrangement will be revised upon the development of the situation.

HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會
特別通告(四) 2/3/2020


1. 為保障員工及訪客安全,本會辦事處將會在三月十五日前繼續關閉,不接待訪客,敬請原諒;
2. 本會員工於三月十五日前會不定期回辦事處工作,其餘辦公時間會在家辦公,三月十五日之後的安排稍後會再公布;
3. 查詢歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日經常檢查電郵,亦會確保盡快回覆;
4. 以上情況亦會因應實際疫症的發展而作出即時修訂,敬請留意。

香港觀鳥會謹啟       


HKBWS
Special Announcement (4)  2/3/2020


1. To protect the safety of our staff and visitors, our office WILL NOT be opened for public before 15 March 2020.
2. Our staff will come to office irregularly, and work at home during the rest of the office hours. Arrangement in after 15 March will be announced later.
3. You are welcome to send us email at hkbws@hkbws.org.hk. We will check email frequently and reply you as soon as possible.
4. Arrangement will be revised upon the development of the situation.

HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會
特別通告(四) 4/3/2020
修訂版


1. 為保障員工及訪客安全,本會辦事處將會在三月十五日前繼續關閉,不接待訪客,敬請原諒;
2. 取消未來兩星期所有會員及公眾活動,直至3月15日,之後情況會先作檢討再向外公布。
3. 本會員工於三月十五日前會不定期回辦事處工作,其餘辦公時間會在家辦公,三月十五日之後的安排稍後會再公布;
4. 查詢歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日經常檢查電郵,亦會確保盡快回覆;
5. 以上情況亦會因應實際疫症的發展而作出即時修訂,敬請留意。

香港觀鳥會謹啟       


HKBWS
Special Announcement (4)  4/3/2020
Revised version


1. To protect the safety of our staff and visitors, our office WILL NOT be opened for public before 15 March 2020.
2. All member and public activities in the coming 2 weeks until 15 Mar will be cancelled.
3. Our staff will come to office irregularly, and work at home during the rest of the office hours. Arrangement in after 15 March will be announced later.
4. You are welcome to send us email at hkbws@hkbws.org.hk. We will check email frequently and reply you as soon as possible.
5. Arrangement will be revised upon the development of the situation.

HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會
特別通告(五) 13/3/2020


1.        本會將會繼續取消未來兩星期所有會員及公眾活動,直至3月31日,之後情況會先作檢討再向外公布。
2.        為保障員工及訪客安全,本會辦事處將會在3月31日及之前繼續關閉,不接待訪客,敬請原諒;
3.        本會員工於3月31日前會不定期回辦事處工作,其餘辦公時間會在家辦公,3月31日之後的安排稍後會再公布;
4.        查詢歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日經常檢查電郵,亦會確保盡快回覆;
5.        以上情況亦會因應實際疫症的發展而作出即時修訂,敬請留意。
香港觀鳥會謹啟


HKBWS
Special Announcement (5) 13/3/2020


1.        All member and public activities will be cancelled until 31 March 2020. Further arrangement will be announced later.
2.        To protect the safety of our staff and visitors, our office WILL NOT open for public before 31 March 2020.
3.        Our staff will come to office irregularly, and work at home during the rest of the office hours. Arrangement after 15 March will be announced later.
4.        You are welcome to send us email at hkbws@hkbws.org.hk. We will check email frequently and reply you as soon as possible.
5.        Arrangement will be revised upon the development of the situation.
HKBWS Office

TOP

香港觀鳥會
特別通告(六) 30/3/2020



1. 本會將會繼續取消4月的所有會員及公眾活動,直至4月15日,之後情況會先作檢討再向外公布。
2. 為保障員工及訪客安全,本會辦事處將會在4月15日及之前繼續關閉,不接待訪客,敬請原諒;如有特殊情況,可先聯絡本會再作安排
3. 本會員工於4月15日前會不定期回辦事處工作,其餘辦公時間會在家辦公,4月15日之後的安排稍後會再公布;
4. 查詢歡迎電郵本會(hkbws@hkbws.org.hk),我們會每日經常檢查電郵,亦會確保盡快回覆;
5. 以上情況亦會因應實際疫症的發展而作出即時修訂,敬請留意。

香港觀鳥會謹啟



HKBWS
Special Announcement (6) 30/3/2020



1. All member and public activities will be cancelled until 15 April 2020. Further arrangement will be announced later.
2. To protect the safety of our staff and visitors, our office WILL NOT open for public before 15 Apr 2020. For special situation, please contact us for further arrangement.
3. Our staff will come to office irregularly, and work at home during the rest of the office hours. Arrangement after 15 April will be announced later.
4. You are welcome to send us email at hkbws@hkbws.org.hk. We will check email frequently and reply you as soon as possible.
5. Arrangement will be revised upon the development of the situation.

HKBWS Office

TOP

Thread