msamuel

抱歉因工作關係，未能出席上周六的香港鳥類中文名稱討論會。由於這個討論會是公開邀請會員參加，因此亦引起我的興趣。請問:
1. 整個的決定過程(Process)是如何?  譬如全權在這個討論會中決定?  抑或討論會只屬諮詢性質，最後要由現有的某個委員會決定或全體會員投票決定? 又抑或過程要在討論會中決定?
2. 目標在甚麼時間(Target Date)作出決定，起碼初步有決定?

同意Gary所講，過程當中應先釐訂命名準則(Guiding Principles)，因為無規矩，不能成方圓；無準則，不能說這個名稱比那個名稱好。這個命名準則最好是跟英文名稱的命名準則相若，並且可以一直沿用下去。要釐訂命名準則，可先問為何想到要修訂中文名稱。我相信經過上星期的討論會，應該已有些準則，可否分享一下?

我是完全信任及支持鳥會作出的決定。