Thread
Print

[Outing] 2/6/2013 南涌和鹿頸觀鳥活動 Nam Chung and Luk Keng Outing

公共交通:

56K專線小巴:粉嶺鐵路站(至鹿頸) - 在鹿頸路上南涌路路口(或天后官)下車,涼亭就在路口。

Public transport:

56K Green minibus: Fanling Railway Station (to Luk Keng) - get off at junction of Nam Chung Rd & Luk Keng Rd
(opposite Tin Hau Temple) where the Pavilion locates.


[attach]14954[/attach]
HKBWS Office
香港觀鳥會 辦事處

TOP

溫馨提示:

- 天氣炎熱,在夏日作戶外觀鳥時很容易出現熱衰竭/中暑及曬傷等情況,故參加者必須在身體上、精神上作好準備。
- 活動前一晚,必須有充足的睡眠及休息,確保活動當日有足夠的體力以應付整天的戶外活動。
- 謹記帶備足夠的飲用水及電解質補充品(如:寶礦力),避免飲用利尿的飲料,如咖啡及濃茶等,以免身體流失過多的水份。
- 準備防曬用品,如防曬霜、帽子等,以免被猛烈的陽光曬傷。
- 活動中途身體如出現任何不適,請立刻通知領隊以便提供協助。

Friendly reminder:

- In hot summer weather, experience of heat exausting/heat stroke and sunburns is not uncommon during outing activity.  In order to prevent sufferings, participants should prepare themselves well physically and mentally.  
- Have sufficient sleep and rest the night before to ensure a good physical condition for the whole day outdoor activity.
- Bring sufficient drinking water and also sport drink(eg Pocari)to replenish mineral salts.  Avoid taking duratic drinks, eg coffee and tea, that may cause extra lost of body fluid.
- Protect yourself against the sun, eg use sunblock and wear cap, to avoid sunburns.
- Contact our activity leader for assistance in case you don't feel well during the outing.
HKBWS Office
香港觀鳥會 辦事處

TOP

Thread