| 
 目錄  | 
| 
 List of Plates  | 
| 
 Records Committee Report 2017  | 
| 
 Annual Summary 2017  | 
| 
 Systematic List 2017  | 
| 
 Annual Peak Waterbird and Shorebird Counts 1990-2017  | 
| 
 Index to Systematic List  | 
| 
 Small Pratincole Glareola lactea at San Tin: The first Hong Kong record  | 
| 
 Black Noddy Anous minutus on Kung Chau, Tap Mun: The first Hong Kong record  | 
| 
 Rosy Minivet Pericrocotus roseus on Po Toi Island: The first Hong Kong record  | 
| 
 Rook Corvus frugilegus at Mai Po Nature Reserve: The first Hong Kong record  | 
| 
 Chinese Bush Warbler Locustella tacsanowskia at Mai Po Nature Reserve: The first Hong Kong record  | 
| 
 Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris at Lui Kung Tin, Shek Kong Catchwater: The first Hong Kong record accepted to Category I  | 
| 
 Cox's Sandpiper Calidris ferruginea/melanotos at Mai Po Nature Reserve; The first Hong Kong record of this hybrid Curlew Sandpiper x Pectoral Sandpiper  | 
| 
 Bird Ringing in Hong Kong during 2017  | 
| 
 Ho Man Tin : The origins of a migrant bird oasis in urban Kowloon  | 
| 
 Ardeids around Tolo Harbour and the Tolo Channel  | 
| 
 Pre-roost gatherings of Collared Crow Corvus torquatus at Shuen Wan Landfill  | 
| 
 Guidelines for the Submission of Records  | 
| 
 Notes for applications to visit Mai Po Marshes Nature Reserve  | 
| 
 Hong Kong Map  |